"Карфаген должен быть разрушен" - значение и происхождение фразеологизма?

Значение и происхождение фразеологизма

Не могу сказать, что в своей жизни я очень часто слышу выражение "Карфаген должен быть разрушен". Оно достаточно специфическое, тем, что употребляемо в кругу людей, которые не просто любят читать, а еще и отдают предпочтение книгам с исторической тематикой.

Тем не менее, фразеологизм "Карфаген должен быть разрушен" имеет место быть в нашей жизни и я бы хотела немного рассказать о том, откуда же он пришел в нашу лексику.

История происхождения этого устойчивого выражения достаточно простая. Во времена Римской империи был такой в истории период, который назывался Пунической войной. Это реальные сражения между Римом и Карфагеном. И вот в римском сенате был такой сенатор Катон Старший, который был буквально одержим победой над врагами. Он был так упорен в своей цели, что о чем бы не шел разговор на заседании сенат, Катон всегда произносил одну и ту же фразу "Карфаген должен быть разрушен".

Сложно сказать какие чувства им при этом двигали. Конечно же патриотические, поскольку, как истинный гражданин он любил Рим. С другой стороны, сенатор ни один раз бывал в Карфагене, видел какой это богатый, цветущий город и чисто из зависти к могуществу конкурента или боязни его возвышения, хотел его поражения.

Наступил момент, который не мог не порадовать Катона Старшего - Карфаген проиграл войну, был взят римлянами и разрушен. Таким образом, эта фраза и стала "крылатой".

А означает она следующее:

• навязчивая идея;
• чрезмерное упрямство;
• предупреждение о серьезной опасности.

Читайте также:

• "Костей своих не собрать" - значение и происхождение фразеологизма?
• "Змею на груди пригреть" - значение и происхождение фразеологизма?

История Карфагена

Название этого поселения переводится с языка древних финикийцев как "новый город". Эти искусные мореплаватели обосновались на побережье Северной Африки и, видимо, сразу же решили, что удобная для их судов бухта станет портом большого и процветающего поселения. Случилось это в IX в. до н. э.

Легендарная версия гласит, что место для строительства Карфагена выбрала царица Дидона. Она бежала от своей родни, погрязшей в усобице, и решила успокоить нервы на африканских берегах. Правда, сделать ей это не получилось - в ее сказочный оазис прибыл сердцеед Эней и погубил несчастную.

За несколько столетий Карфаген стал самым крупным и могущественным городом финикийцев. Сначала суда от его пристани отправлялись к чужим берегам с товарами, а позже на них начали перевозить и десант для захвата новых земель. Первыми, кто оказал Карфагену отчаянное сопротивление были греки. Увязнув в позиционных боях с ними, карфагеняне проворонили самого грозного противника.

Совсем под боком у карфагенян вырос и возмужал их могущественный сосед - Рим. Вскоре у двух крупных государств появились спорные территории. Римлянам по зарез нужно было Сицилию от этих морских разбойников, взымающих дань со всех кораблей, идущих к Апеннинскому полуострову. В 264 г. до н. э., воспользовавшись предательством наемников Карфагена, им это удалось сделать. Так началась первая Пуническая война.

Ее окончание с шатким перемирием и компромиссами в разделе территории только подогрело реваншистские настроения как в римском лагере, так и в стане карфагенян. Восстановить справедливость отправился Ганнибал, но его смелый стратегический план потерпел крушение. Римляне в свою очередь тоже отправились в поход за правдой - покуралесили в самом Карфагене. Только это мало им помогло - город вскоре был отстроен и новая война была неизбежна.

Эту фразу - "Карфаген должен быть разрушен" изрек римский политик Катон Старший. Каждое свое публичное выступление он неизменно заканчивал этой фразой, предлагая вопрос военной кампании сделать первостепенным. Он дожил только до подготовительного этапа похода на Карфаген, но солдаты уважили память старика и стерли Карфаген с лица земли.

Значение фразеологизма

До наших дней это крылатое выражение донес в своих трудах великий Плутарх. Читателя впечатляло волевое решение Катона, который не вникая в дрязги республиканского Рима решил раз и навсегда положить край постоянным сражениям. Нужно отметить, что этот государственный деятель вообще был ярым противником тех, кто получал наживу на народных бедах и шатком положении государства.

Данная фраза стала обозначать принятое решение, которое не подлежит пересмотру. Это должна быть готовность к радикальным мерам для спасения ситуации, или достижения конкретной цели. Нередко данный фразеологизм употребляется, когда говорят о пути к победе над каким-либо препятствием.

Примеры предложений с фразеологизмом:

• И так, Карфаген должен быть разрушен - тетя Луиза вышвырнет надоедливого квартиранта.
• Подобно Катону, напоминавшему, что Карфаген должен быть разрушен, Петр требовал от строителей закончить возведение его дачи.
• в рифму:

Опять чепуху льет радио в уши,

В окно его - Карфаген будет нынче разрушен!

• "Ганнибал у ворот" - значение и происхождение фразеологизма?
• "Хлеба и зрелищ!" - краткое значение и происхождение фразеологизма с примерами?