Наверх

"Малиновый звон" - значение и происхождение фразеологизма?

20 декабря 2022 02:10
Любовь Савенко
Только в сентябре: получи кредитку по акции с бонусом 2000р. и годом без % Получить карту

Какое значение имеет выражение: "Малиновый звон"?
Что это значит? Откуда происходит?

  Похвалить 1   Пожаловаться

1 ответ

7 августа 2017 12:23
Варвара Перепелица

Выражение "Малиновый звон" ассоциируется у нас, как правило, с:

  • вкусной ягодой малиной
  • милой птичкой-невеличкой

И уже никто не вспомнит, что этот фразеологизм вошел в нашу лексику во времена Петра I. Во время своего путешествия по Европе русского царя невероятно впечатлил колокольный звон в одном из нидерландских городов, который во французской трактовке звучит, как Малинов. Русские мастера тоже были искусными в литье колоколов, но у нас ни делали механизмы, состоящие из колоколов разных размеров, по устройству, напоминающему орган.

d71ce5f6962f28624c142f292eddeefc816-650.jpg

По возвращению на Родину, благодаря свите царя, рассказы о чудесном звучании колоколов разнеслось по всей Руси. ну, а стараниями Петра I на русских соборах появились карильоны (такие, как в городе Малинове), которые своим перезвоном радовали слух и души прихожан.

Отсюда и значение выражения "малиновый звон" - красивый, мелодичный, радующий душу колокольный звон.

9f1ebf5a51f70ed10ca1326f247b191a672-650.jpg

Такое название прижилось в народе конечно же не из-за названия иностранного города. Просто оно оказалось близким душе русского народа, так как созвучно вкусной ягоде и красивой птахе.

В наше время очень редко можно услышать звон колоколов. А вот в известном нам городе Малинов и по сегодняшний день каждый год в сентябре месяце проводятся фестивали колокольного звона. Чтобы послушать необычны, красивые мелодии съезжаются люди не только со всей страны, но и из других государств.

Читайте также: "Ганнибал у ворот" - значение и происхождение фразеологизма?

  Похвалить 3   Пожаловаться
Дать ответ и заработать:
Cимволов: