"О вкусах не спорят" - значение и происхождение фразеологизма с примерами

15 ноября 2017 03:04
Любовь Савенко

Какое значение имеет выражение "О вкусах не спорят"?

Что оно означает, когда его применяют и каково его происхождение?

  Похвалить 3   Пожаловаться

2 ответа


19 июня 2017 15:47
Татьяна Белова

История возникновения.

  • Раньше, в средневековые времена, существовала наука схоластика. Это церковная философия, которая создала массу логических, формальных аргументов для оправдания в теории церковных догм. Сейчас схоластика трактуется как знания, оторванные от реальности, жизни, основанные на отвлеченных рассуждениях, никем не проверенные.
  • Эта поговорка как раз из этого наследия.
  • Придумана она для красивого, культурного завершения никому не нужного спора, бесполезного, когда каждый остается при своем мнении и считает, что он прав, да и аргументов для продолжения спора, подтверждающих правоту нет.
  • Сама фраза заимствована из латинского языка.
  • Автор подлинно не известен.
  • Эта фраза часто встречается в античных произведениях.

О вкусах не спорят

Смысл этого выражения сохранился и по сей день. Означает оно, что одному нравится одно,а другому совершенно другое и не нужно никому навязывать свои предпочтения. То, что нравится одному, совершенно не обязано нравится другому.

Разные вкусы

Другие полезные материалы:

  Похвалить 6   Пожаловаться
14 июля 2017 08:58
Варвара Перепелица

Есть мнение, что выражение "о вкусах не спорят" - это наследие науки, которая называется схоластика. Процветала она в средние века. Она учила людей правильно вести научные споры:

  • четко формулировать свою мысль;
  • подкреплять свою теорию цитатами из трудов известных ученых, писателей и т. п.;
  • умение обобщать.

Как правило, диспуты носили религиозный характер. Поэтому подобное течение, как наука, не нашло своего продолжение и постепенно отошло в небытие.

Поскольку обучение в средневековых университетах проходило на латинском языке, то в первозданном виде это выражение выглядит так: De gustibus поп est disputandum. В Западной Европе его перевели на родной язык. Есть мнение, что в Россию оно пришло во французской интерпретации, благодаря увлечению наших дворян Францией.

о вкусах не спорят - значение и происхождение фразеологизма

Мода на французский язык прошла, "о вкусах не спорят" прижилось в нашей речи уже в русской вариации.

Его значение современное следующее: каждый человек индивидуален, каждый из нас имеет право на свое мнение, индивидуальность нужно уважать. Поэтому у каждого свои жизненные приоритеты и пристрастия.

о вкусах не спорят

Фразеологизм "о вкусах не спорят" употребляют в случаях, когда хотят красиво, мирно закончить спор или дискуссию.

Аналогичное выражение: "На вкус и цвет - товарищей нет".

Читайте также:

  Похвалить 2   Пожаловаться

Дать ответ и заработать:

Cимволов: