"О вкусах не спорят" - значение и происхождение фразеологизма с примерами

21 июня 2018 02:10
Любовь Савенко

Какое значение имеет выражение "О вкусах не спорят"?

Что оно означает, когда его применяют и каково его происхождение?

  Похвалить 3   Пожаловаться

2 ответа


19 июня 2017 15:47
Татьяна Белова

История возникновения.

Раньше, в средневековые времена, существовала наука схоластика. Это церковная философия, которая создала массу логических, формальных аргументов для оправдания в теории церковных догм. Сейчас схоластика трактуется как знания, оторванные от реальности, жизни, основанные на отвлеченных рассуждениях, никем не проверенные.

Эта поговорка как раз из этого наследия.

Придумана она для красивого, культурного завершения никому не нужного спора, бесполезного, когда каждый остается при своем мнении и считает, что он прав, да и аргументов для продолжения спора, подтверждающих правоту нет.

Сама фраза заимствована из латинского языка.

Автор подлинно не известен.

Эта фраза часто встречается в античных произведениях.

О вкусах не спорят

Смысл этого выражения сохранился и по сей день. Означает оно, что одному нравится одно,а другому совершенно другое и не нужно никому навязывать свои предпочтения. То, что нравится одному, совершенно не обязано нравится другому.

Разные вкусы

Другие полезные материалы:

  Похвалить 6   Пожаловаться
14 июля 2017 08:58
Варвара Перепелица

Есть мнение, что выражение "о вкусах не спорят" - это наследие науки, которая называется схоластика. Процветала она в средние века. Она учила людей правильно вести научные споры:

  • четко формулировать свою мысль;
  • подкреплять свою теорию цитатами из трудов известных ученых, писателей и т. п.;
  • умение обобщать.

Как правило, диспуты носили религиозный характер. Поэтому подобное течение, как наука, не нашло своего продолжение и постепенно отошло в небытие.

Поскольку обучение в средневековых университетах проходило на латинском языке, то в первозданном виде это выражение выглядит так: De gustibus поп est disputandum. В Западной Европе его перевели на родной язык. Есть мнение, что в Россию оно пришло во французской интерпретации, благодаря увлечению наших дворян Францией.

1972ff1298ddc896bbdfcdcdd66ea5e4142-650.

Мода на французский язык прошла, "о вкусах не спорят" прижилось в нашей речи уже в русской вариации.

Его значение современное следующее: каждый человек индивидуален, каждый из нас имеет право на свое мнение, индивидуальность нужно уважать. Поэтому у каждого свои жизненные приоритеты и пристрастия.

о вкусах не спорят

Фразеологизм "о вкусах не спорят" употребляют в случаях, когда хотят красиво, мирно закончить спор или дискуссию.

Аналогичное выражение: "На вкус и цвет - товарищей нет".

Читайте также:

  Похвалить 2   Пожаловаться

Дать ответ и заработать:

Cимволов: