"Геенна огненная" - значение и происхождение фразеологизма?

Геенной огненной в христоматийном значении принято называть ад. Согласно христианской религии, после смерти праведные души попадали в рай, а грешные - в ад. Чтобы человек вел правильный образ жизни, не грешил, не совершал преступлений священники придумали такое описание ада: огонь, очень жаркий, который причиняет адскую боль и страдания, грешники вопили от мук.

В принципе, это объяснимо - пожары, извержения вулканов и т. п. вызывали панический ужас у людей. Он уносил жизни, разрушал жилища, калечил и т. п. Огнем пытали преступников, на огне сжигали ведьм и т. п. Огнем карали, и его же использовали для очищения души, лечения тела и т. п.

Ну, вот почему именно Геенна? Есть мнение, что это название имеет географическую привязку к конкретному месту. Так называется долина, которая расположена не далеко от Иерусалима. Правильное, более точное ее название - Генномская. Люди боялись этого места, поскольку в давние времена на территории этой долины проводились мучительные казни - людей сжигали живьем. Смерть мучительная, страшная. Ну, а преступник - это грешник. Простые люди видели, как мучаются они, и с ужасом представляли, что же их может ждать в аду.

Значение выражения

Отсюда и произошло выражение "Геенна огненная", которое означает:

• сильную жару;
• работа на горячем производстве, в частности, в сталеплавильном цехе;
• будущее грешника или пожелание обидчику испытать мучения;
• тяжелая работа;
• аврал на работе;
• раскаленная вулканическая лава.

Читайте также:

• "Зуб иметь" - значение и происхождение фразеологизма?
• "Наука побеждать" - значение и происхождение фразеологизма?

Происхождение фразеологизма

Нередко из-за созвучности в данном термине ищут наименование африканского животного. Дескать, древние побаивались этого хищника не брезгующего падалью, и в честь него назвали те края, куда попадают великие грешники. Никакого отношения геенна к гиене не имеет. А вот тот факт, что для мифологии позаимствовано это название из окружающей среды, не оспорим.

Около города Иерусалима есть пустошь. Называется она в честь сыновей Енномовых. Если на древнееврейском произнести это название быстро, то оно прозвучит как Геенна. Это наименование приходило в другие языки вместе с иудейскими религиозными и философскими текстами, имея там символическое значение.

Пустынная долина всегда пользовалась у жителей Иерусалима недоброй славой. Согласно летописным источникам, там:

• Была расположена городская свалка. В силу жаркого израильского климата, разлагаясь мусор заражал воздух и вызывал эпидемии. Что бы такой беды не случилось, с древнейших времен все отходы сжигались. В долине полыхали огромные костры, в которые постоянно подбрасывали нечистоты, трупы животных и висельников.
• Долина была культовым местом для ряда религиозных групп израильтян. Там собирались в том числе и адепты Молоха. Они проводили свои обряды, которые пугали иудеев. Многие ритуалы были связаны с огнем. Сами же прихожане долины считали, что пламя очищает их от грехов, а болезненные процедуры, проделываемые жрецами, это искупление за совершенные проступки.

В каждом из вышеприведенных описаний мероприятий на пустыре есть ряд характеристик зловещей долины. Там постоянно полыхало пламя, стоял тяжелый запах нечистот и посещали те места далеко не самые уважаемые горожанами люди.

Значение фразеологизма

Естественно, столица древнего Иудейского царства была местом сосредоточения культурной и религиозной жизни. Там работали и создатели Торы, или Ветхого Завета. Желая передать в религиозных текстах то, как будет выглядеть ад, священнослужители описывали местность, которая была отлично знакома каждому, кто хотя бы раз побывал в Иерусалиме. В силу того, что чаще они наблюдали Геенну с крепостной стены города, всех злодеев отправляли туда методом сброса после Страшного Суда.

Позже наименование долины как обозначение преисподней стали использовать христиане и мусульмане. Термин перестал быть узнаваем, и каждый читатель религиозной литературы мог сам себе представить некую огненную геенну - место, где предстоит терпеть мучения грешникам. Они уже не сравнивали полет осужденных вниз со сбросом мусора со сторожевой башни в костер.

Сегодня этим словом называют устрашающее место. Все, что напоминает преисподнюю, может быть означено как "геенна огненная". Это термины синонимы. Нередко так говорят о выдуманных наказаниях, которые должны устрашить того, кому они предназначены. Ежели тот, кто путается запугать своего противника относится к духовенству, то тут нельзя ошибиться - он геенной огненной грозит.

Из воспоминаний жителя Африки

Пастор к нам пришел степенный,

Всех запугивал геенной.

Задержался допоздна,

Шел домой и вот те на -

Погналась за ним гиена,

Превратился поп в спортсмена -

Мчал вперед, совсем забыв

Нас напугавший древний миф.

Почитайте также:

• Что значит выражение: "Праведный лот" - значение и происхождение фразеологизма?
• "От Понтия к Пилату" - значение и происхождение фразеологизма?