Объясните смысл и значение выражения. Откуда оно появилось в разговорной речи.
Что означает выражение: не мытьем, так катаньем?
Не мытьём, так катаньем, - я добиваюсь цели теми или иными методами
Не получается так, так я попробую этак. Вот таково значение этого выражения, которое имеет в себе долю ироничности, ведь способы и методы, коими добиваются результата, не всегда могут быть достойными.
Кто же родоначальник данного высказывания, откуда происходит?
Есть несколько версий:
Обратимся к профессии прачки. Главная задача - хорошо выстирать и выгладить белье. Сейчас этот процесс намного упрощен, а вот в старину, чтобы выгладить белье пользовались такими инструментами, как "каток" - своеобразная катушка, валик, что- то в виде скалки для раскатки теста и "рубель" - ребристая доска, имеющая согнутую форму.
- При помощи этих приспособлений можно было скрыть все огрехи стирки, довести даже плохо выстиранное белье до идеала, чем и пользовались нерадивые работницы. Белье накручивали на "каток" и выкатывали, помогая сверху "рубелем".
Вторым источником может считаться такое важное мастерство, как изготовление валенок.
Различных способов было множество, среди них и катание - при этом способе так же используется скалка, а такие валенки называются "катанки". Они более крепкие, теплые и ценятся более дорого.
И, наконец, еще один источник происхождения - это способ выбивания налога.
Были когда-то специальные места " мыты" для сбора пошлины , а тех, кто там работал называли "мытари" - собирали они подати на местах, а тех , кто не хотел раскошеливаться отправляли на пытки и избиения к "катам" .
Вот и собирали дань не таким способом, так таким.
Предлагаю заглянуть сюда и узнать: