Выражение "Я умываю руки". Где берет свое начало эта фраза? В каких случаях используется? Используете ли вы ее в своей речи?
Что означает фраза "Я умываю руки"?
Если человек не желает принимать участие в каком-либо деле, особенно если это дело неприятное и чревато для него, то он может воспользоваться фразой - "Я умываю руки". Что означает - я отстраняюсь, не желаю участвовать в этом, не хочу брать ответственность на себя за это. А если уж буквально, то - мои руки чисты.и я не запачкаю их.
Присхождение.
Начало этого выражения следует искать в Библии, где описываются попытки Понтия Пилата спасти жизнь Иисуса.
Особой вины он за ним не чувствовал, но толпа требовала и Пилат, вынужденный пойти ей навстречу, и все-таки, не желая быть причастным к его казни, так сказать, "умыл руки".
По старому ритуалу он перед народом обмыл свои руки водой, говоря тем самым: " Мои руки чисты, и к смерти этого человека я не имею никакого отношения".
Руки может быть и были у него чисты, а вот совесть свою не омоешь.
Что за ритуал омовения рук?
Это еврейский обряд, представляет собой своеобразную клятву о том, что ты чист и не участвовал в грязном деле. Например, когда находили жертву убийства и виновник не был установлен, то рекомендовалось совершить этот обряд над этой жертвой, показывая тем самым, что среди присутствующих нет убийцы.
Ритуал омовения есть во многих религиях.
- У мусульман омовение рук перед намазом.
- В православии перед Литургией священники омывают руки трижды.
- В синтоизме( Япония) - ритуал омовения не только рук, но и рта.
Здесь можно узнать: Что значит выражение "соль земли"? и еще Откуда произошло выражение "во главу угла"?