Идет мимо кровати спать на полати - о ком речь?

Ответ - БЕСТОЛОЧЬ

Так говорили о человеке бестолковом, непонятливом, тугодуме.

Дело в том, что кровати на Руси появились только благодаря Петру I и то в боярских домах. В крестьянских же домах продолжали спать по-старинке: на полатях, сундуках и лавках.

Полати - ( от слова "пол") - это своеобразный настил ( полка) от печи до стены, который использовался крестьянами как спальное место, его плюсы были в том,что оно долго сохраняет тепло, исходящее от печи.
Эти места отводились, в основном, малым деткам да старикам.

Как все новое, кровать не сразу воспринималась и прижилась - многие ее ставили для приличия, красоты и потому, что так было велено, а спали, как и было привычно, на полатях и не понимали, за чем же эти кровати вообще нужны.

Так и шагали мимо них к своим привычным спальным местам.

Человека, который долго не мог переучиться, называли бестолковым, бестолочью, вот к нему и относилась эта пословица, а потом уж она распространилась на всех, кто никак не мог взять что-то в толк, понять, как делать и как поступать.

Для расширения кругозора заглянем сюда и узнаем:

• Что значит фраза "мухи не обидит"? Про кого так говорят?
• Откуда произошло выражение «заблудиться в трёх соснах»?
• Как называлась подкладка на старинной рубахе на Руси?

Хороший вопрос, да и сама пословица так же. Но она не потеряла актуальности и в наше время. Хотя уже у нас и полатей нет и бабьего угла тоже. Также уже у всех есть газовые или электроплиты и электрическое освещение. Не так, как у моей бабушки, у нее была керосиновая лампа и старинного вида русская печь.

А называли такого недалекого человека, который ищет где хуже место бестолочью. Поэтому правильный ответ здесь: бестолочь.

Посмотрите и эти вопросы ниже:

1. В какой стране был построен ледокол "Ермак"?
2. Что на Руси называли «голова садовая»?

Прекрасно представляю, что из себя представляют полати, они есть во многих деревенских домах, когда-то сама любила там полежать, и от печки тепло, и с высоты все видно. На полатях спокойно может уместиться несколько человек, а если ребятишек, так вообще целая гурьба.

Я даже улыбнулась, узнав ответ на вопрос - Бестолочь, сейчас на улице мороз, и я бы с удовольствием предпочла кровати тёплые полати. Ну, не хочет человек ложиться на кровать, почему он сразу бестолочь? Правда, пословица эта со старых времён, наверное, в то время казалось странным пройти мимо мягкой перины к деревянному настилу, ну, и не надо забывать, что это пословица.

Пословиц в старину было множество, сейчас нам трудно понять значение и смысл многих из них.

Почитайте также:

• Как в избе называли угол напротив топки печи?
  
• Что хранилось в Красном углу кроме икон, святой воды, яйца?