Много раз слышал это выражение и хочется прояснить его смысл для всех пользователей интернета.
Что значит фраза "мухи не обидит"? Про кого так говорят?
Произнося эту фразу, мы действительно имеем ввиду очень доброго, незлобивого, не способного на выражение агрессии человека, который не сможет причинить вред даже самому мелкому насекомому - жалко его ему.
Но если всмотреться в корень выражения и представить себе то насекомое, о котором идет речь, то для нас становится ясным, что оно вовсе и не такое уж безобидное. Оно досаждает и досаждает, оно назойливое и приставучее, а к осени мухи еще и больно кусаются.
Так что речь в этом выражении идет об ангельском терпении, покладистости. Такой человек , даже если его достанут, будут ежедневно над ним издеваться - будет терпеть и у него даже не возникнет мысли что-либо предпринять. Он будет покорно все сносить.
Вот еще одно толкование - муха, вроде не то насекомое, которое стоило бы жалеть -разносит заразу, приносит с собой грязь, любительница помоев. Но о человеке, который не способен поднять руку даже на это мерзкое существо, говорят, что он очень миролюбив .
Вывод.
Даже не думала, что расфилософствуюсь на тему мух.
На мой взгляд, это выражение несет смысл непротивления, покорности внутренней. Ведь внешний вид бывает порою обманчив и вводит в заблуждение.
Предлагаю заглянуть на эти страницы и узнать:
- Откуда выражение "У семи нянек дитя без глазу"?
- Откуда произошло выражение «заблудиться в трёх соснах»?
Это выражение относится к очень доброму человеку, который никому не причиняет вреда, безобидному и не способного поднять на кого-либо руку.
Узнайте также: