"Быть под башмаком или сапогом" - значение и происхождение фразеологизма?

Значение фразы

Быть или находиться под чьим-либо башмаком (сапогом) - означает находится в чьей-либо власти, в подчинении, в беспрекословной зависимости, быть подверженным какому-либо угнетению.

Чаще всего так говорят о супружеской паре, в частности, о муже. Так же частенько говорят фразу "под каблуком", "под пятой", а так же "каблук" и т.д. Такие фразы характеризуют супружеские отношения, а именно они символизируют беспрекословную власть жены над своим супругом.

История происхождения фразеологизма:

История происхождения данного выражения связанна с русским, старинным свадебным обычаем. Во время брачной церемонии невеста с женихом пытаются наступить друг другу на ногу, и соответственно кто сделает это первым тот и будет главным в будущей семье. По поверью, проигравший будет проигрывать и дальше, везде и во всем.

Для расширения кругозора, узнайте ответы на вопросы:

• Что значит выражение "В Мекку идти" - значение и происхождение фразеологизма?
• Какие фразы перевертыши есть в русском языке?

История возникновения фразеологизма

Предлагаю сегодня совместными усилиями разобрать происхождение и значение такого фразеологизма, как "Быть под башмаком или сапогом". Оно несколько непривычно для нашего сегодняшнего восприятия.

Другое дело: "под каблуком", "подкаблучник". Это синонимы нашего фразеологизма, которые встречаются в повседневной лексике гораздо чаще, потому как они проще и короче.

Предлагаю немного вернуться назад, в историю, во времена рабства. Человека проще держать в покорности, когда он морально подавлен. И были отработаны целые ритуалы по подавлению воли человека. Они были обычным образом жизни и не вызывали у людей ни удивления, ни сопротивления.

Одним из таких примеров может быть ситуация, когда раб, в знак покорности падает ниц перед своим хозяином, а тот в ответ - ставит на него ногу в обуви.

Рабы носили специальные ремешки на шеи, их могли убить и это не наказывалось законом. Раб не имел права жаловаться на хозяина, высказывать хозяину свое мнение и т. п. Об этом много написано даже в обычных учебниках истории. Самое печальное, что традиции отношения к рабам были одинаковы по всему земному шару, у всех народов и народностей. Об этом даже в художественной литературе написано, в частности - "Робинзон Крузо" (описана сцена знакомства Пятницы и Робинзона).

Такое отношение практиковалось не только к рабам, но и к крепостным крестьянам, которые были так же лишены прав, как и рабы в древнем обществе.

Отсюда и значение выражения:

• моральное подавление младших по статусу - старшими;
• просто моральное угнетение личности;
• один человек не может принять самостоятельное решение, без согласия другого.

Как правило, фразеологизм "быть под башмаком или сапогом" употребляют по отношению к мужу, с чьим мнением совершенно не считается жена.

Читайте также:

• "От Понтия к Пилату" - значение и происхождение фразеологизма?
• "Не солоно хлебавши" - значение и происхождение фразеологизма?