"В сорочке родиться" - значение и происхождение фразеологизма?

Кто родится в сорочке.

Начнем с самого начала. Прежде всего в народе существует поговорка, что ребенок родился в рубашке. Примеров здесь много. Как случится беда и обойдет человека, так о нем так и говорят. И действительно, если человек, например, выжил в аварии, то о нем и говорят, что он не просто родился. Но необходимо отметить, что иногда говорят в рубашке, иногда в сорочке, а иногда и в пеленке. Проще говоря, если человек родился не как все, то ему будет сопутствовать удача. Но если совершить экскурс в историю, то аналогичный смысл имело выражение родился в пузыре. Проще говоря на его головке оставался пузырь из пленки. А выглядит это примерно так.

И современные специалисты утверждают, что эта пленка действительно сохраняет здоровье ребенка. Но вот что непонятно, а именно почему эту пленку врачи стараются удалить.

Так что подведем небольшой итог, а именно перечислим все, что означает родиться в сорочке.

• сорочке.
• рубашке.
• с пленкой.
• с перепонкой.
• с серебряной во рту ложкой ( так говорят в Англии)

Что касается последнего варианта, то это означало быть богатым и счастливым. И кстати подарок серебряной ложки на первый зубик, возможно, означает именно попытку исправить положение, для тех кто не родился в рубашке или с ложкой из серебра. Вот фото подарка серебряной ложки на первый зубик.

Так что конечно мы понимаем , что это приметы и предрассудки и вот еще вопрос про приметы.

• Что означает это выражение: Аки тать в нощи?
• Что означает это выражение: на донышке?

Выражение "в сорочке родиться" очень давнее, если не сказать древнее. Люди не владели элементарными знаниями по медицине. Поэтому, когда новорожденный появлялся на свет с пленочкой околоплодного пузыря - это вызывало изумление, страх, непонимание.

Еще с языческих времен таких людей наделяли особыми способностями, удачей, благополучием. "Сорочку" (пленочку) хранили на протяжении всей жизни человека. Считалось, что с ее утратой на него обрушатся все мыслимые и немыслимые беды. А еще, что с помощью этого пузыря колдуны могут навести на человека чары.

Поэтому, выражение "в рубашке родиться" означает:

• Быть удачливым в делах.
• Достигать желаемого без видимых для окружающих усилий.
• По отношению к человеку, который выжил в катастрофе, на войне, аварии.. Вот таких вот подобных ситуациях, когда остаться живым по логике здравого смысла было просто невозможно

.

Это выражение часто употребляют с завистью и иронией по отношению к разгильдяям, которым по иронии судьбы все сходит с рук, все недочеты остаются незамеченными. В нашей жизни бывают и такие люди.

"В рубашке родиться" очень часто употребляется среди криминального элемента, подразумевая, что человек избежал наказания за содеянное преступление.

Выражение "в рубашке родиться" очень популярно среди разных слоев населения, достаточно многогранно по употреблению.

Читайте так же:

• Что означает выражение "подковать блоху"?
• Что означает это выражение: "белая ворона"?