Довольно часто, когда человек пытается навязать свое мнение, пытается качать права и т.д., можно услышать такую фразу: "В чужой монастырь со своим уставом не суйся".
Какое значение имеет крылатое выражение "В чужой монастырь со своим уставом не суйся"?
Что оно означает, когда его применяют и каково его происхождение?
Дело в том, что в былые времена монастыри были фактически государством в государстве. Они вели самостоятельную, автономную жизнь. Причем монастыри одного и того же вероисповедания могли иметь разные уставы.
Устав - это ряд правил, которые определяли жизнь монастыря. Монашеская жизнь очень не простая: вставать нужно очень рано, читать определенные молитвы, участвовать в богослужениях, выполнять обычную ежедневную работу - пахать, сеять, готовить еду, ухаживать за садом, огородом и т.п. Монахи славились своим рукоделием - вышивкой золотом, росписью и т. д. Это в советские времена нам внушали, что монахи - толстые лентяи. На самом деле - они труженики и молитвенники за нас. Монастыри устанавливали свои законы, определяющие наказания за провинности и т . п. Одним словом - государство.
Монахи понимали, что их ждет, когда принимали постриг. Они должны были смиренно принять новый образ жизни со всеми его тяготами и правилами, отказавшись от своих привычек и привязанностей.
Это выражение очень распространенное, часто употребляемое и в наши дни. Такова жизнь.
Читайте также:
И снова мы окунаемся в прошлое, ведь это выражение пришло к нам оттуда. Когда-то на Руси монастырей было очень много и у каждого из них были свои правила, которые соблюдались только в нем, свой устав поведения и даже устав судебный, по которому человека судили за его прегрешения.
Уста́в. Общеславянское слово от глагола уставити (ставити, ставить). Буквально — «установленное».
Монахи частенько переходили из монастыря в монастырь, и порой им приходилось очень тяжко, так как привыкнув к одним правилам, приходилось подчиняться другим, свой же устав сюда не принесешь.
Поэтому, никто не сомневается, что это выражение идет от монахов.
В любой среде, обществе, будь то коллектив, семья, страна есть свои правила, устои, привычки и нормы поведения. Люди привыкли жить так, а не иначе, и как бы вам что-то не нравилось, вы не имеете права с налету устанавливать свои порядки. Что для вас норма, для них может быть неприемлемо и наоборот. Так что оставьте свои правила при себе и присмотритесь к другим.
В русском языке есть и множество других поговорок, закрепляющих эту мудрость:
Примеры из художественного текста:
— «Претензии на собственную правоту не могут быть оправданием для навязывания другим своих порядков. Русская поговорка советует не соваться со своим уставом в чужой монастырь» (Герасимов «От Вильсона до Рейгана»)
Предлагаю ознакомиться с интересными темами: