"Под орех разделать" - значение и происхождение фразеологизма?

Что такое " разделать под орех"?

В русском языке множество забавных и интересных выражений, значение которых совершенно может расходиться с прямым значением, задействованных в нем слов.

Данный фразеологизм мы с вами знаем в значении, как крепко отругать.

А вот когда-то у этого оборота значение было совершенно иное, противоположное общеизвестному сейчас - Сделать все очень хорошо, так, что и ругать не за что.


Опять же корни свои оно берет от столярного дела, как и такое выражение - без сучка и задоринки, а вернее, от ремесла краснодеревщиков. Ведь чтобы изготовить мебель из различных сортов древесины, так, чтобы все думали, что это орех, требовалось большое мастерство.

На данный момент выражение можно употреблять в нескольких значениях:

• Сильнейшая критика.

Пример: Мой оппонент оказался слаб, я его работу разделал под орех.

• Полная победа.

Пример: Наши войска разделали врага под орех, они бежали без оглядки.

• Но есть и положительная нотка, которая присутствовала первоначально.

Пример: Я разделал контрольную работу под орех, и получил отлично.

Предлагаю заглянуть на следующие страницы и расширить свой кругозор.

• "Вышел в тираж" - про кого так говорят, что значит " выйти в тираж"?
• Происхождение фразеологизма - "Иду на Вы", когда возникло это выражение?