Наверх

"Муки Тантала" - значение и происхождение фразеологизма с примерами?

20 декабря 2022 02:10
Любовь Савенко
Только в сентябре: получи кредитку по акции с бонусом 2000р. и годом без % Получить карту

Какое значение имеет выражение: "Муки Тантала"?

Что это значит? Откуда происходит?

  Похвалить 2   Пожаловаться

2 ответа

25 июля 2017 11:24
Ульрих фон Филин

Миф про Тантала

Тантал - персонаж мифологический. Никаких исторических свидетельств, которые бы подтверждали, что такой человек некогда жил, или у этого героя был реальный прототип, не существует. Тем не менее, античные авторы привязали миф к конкретным географическим координатам: Тантал был царем одного из государств малой Азии. Сегодня места, где оно располагалось, относятся к Турции.

Жил Тантал в те чудесные времена, когда боги не гнушались спускаться с Олимпа, а земных людей могли пригласить в свою обитель на посиделки. К завсегдатаям царства божьего относился и Тантал. Он был дружен с Зевсом и часто бывал у него в гостях. Царю знания о замыслах небожителей помогали разумно выстраивать политику и добиться процветания государства.

Дружеские посиделки с богами заставили Тантала возгордиться. Относительно того, чем именно он прогневал олимпийцев, существуют разные версии:

  • Монарх после пирушек на небесах любил рассказывать байки об увиденном и услышанном там своим земным товарищам.
  • Пристрастившись к лакомствам богов, гость выкрал амброзию и нектар, чтобы поставить на праздничный стол дома.
  • Зазнавшийся царь не поделил с Зевсом сторожевую собаку. Она предназначалась для храма, а Тантал и его смертные товарищи украли пса, а потом клялись богам, что не видели животное.
  • Желая обмануть богов, пригласил их на пир и приказал в качестве праздничной трапезы убить и приготовить своего сына. На вопрос Тантала о том, что это за лакомство, олимпийцы в один голос заявили, что перед ними человечина, есть они не станут, а детоубийца будет низвергнут в преисподнюю. Данная версия повторяет миф о Сизифе.
Миф о Тантале можно найти в произведениях Сенеки.

В наказание за гордыню боги отправили Тантала в преисподнюю, где Аид придумал для него оригинальное наказание. Чревоугодника и любителя хмельного поместили в озеро, около которого росли деревья. Когда Тантал захотел напиться воды, он склонил голову и вода отступила от его лица. Пытаясь утолить голод, он протянул руку к ветку дерева, но плоды и листья поднялись на большую высоту. Это и была уготовленная ему мука.

Смысл фразеологизма

Из древнегреческих мифов образ Тантала дошел до наших дней. Люди забыли, за что был наказан царь, но их впечатляло положение человека, который не может удовлетворить свои элементарные потребности. При этом то, что может прекратить страдания монарха, находится на расстоянии вытянутой руки, но недоступно, как будто находится на другой планете.

Танталовыми муками называют страдания от невозможности достичь цели. Это перманентное состояние. При этом желаемое должно находиться рядом и путь к нему должен казаться простым. Человек пытается следовать этим самым простым путем, но зримый успех недостижим, а цель, как будто дразня, отдаляется.

Предложения с фразеологизмом:

  • Будучи не в силах вытащить из стеклянной бутылки фантик, кошка испытывала танталовы муки.
  • Начинающий музыкант терпел танталовы муки от отсутствия приглашений на концерты.
  • и в рифму:

Толстяк на диете, в витрине кус сала -

О, злая судьбина! О, муки Тантала!

Иногда решением проблемы может стать отказ от цели.

Данное выражение придает контексту эпичности. Его можно применять, чтобы подчеркнуть нестерпимость страданий. Используется оно и в качестве юмористической гиперболы. Черный юмор никогда не выходил из моды.

  Похвалить 6   Пожаловаться
3 августа 2017 09:20
Варвара Перепелица

История происхождения

Так сложилось, что еще будучи школьницей, я с удовольствием прочла Мифы Древней Греции. Далеко не все из них на меня произвели впечатление, какие-то я воспринимала как интересную сказку, какие-то дошли до моего сознания уже спустя много лет. Миф о Тантале относится к последней категории.

Позже я пыталась побольше узнать об этом персонаже, но единой трактовки его проступка я так и не нашла. Тантал был древнегреческим царем, который был в теплых, дружеских отношениях с олимпийскими богами. Это были не просто хорошие отношения между человеком и высшими существами, Тантала даже приглашали на пиршества, которые устраивали на Олимпе.

Все это крайне негативно повлияло на самосознание Тантала. Он невероятно возгордился такой дружбой. Мне кажется, что он решил, что он такой же, как и олимпийцы, а не обычный смертный. Доказательство тому - его поступок, который прогневил богов. Вот тут информация расходится. Есть несколько версий:

  1. Тантал во время своего очередного пребывания на Олимпе украл пищу богов - нектар и амброзию. Это не просто еда и пища богов, она волшебная, так, тот, кто ее вкушает становится вечно молодым и бессмертным.
  2. Хвастался перед своими друзьями своей дружбой с богами, рассказывал то, что простые смертные знать не должны.
  3. Приказал убить своего сына и приготовить из него блюда. На этот пир он пригласил богов с Олимпа. Они поняли, что за еду им подали. Не проглотили ни кусочка, а по окончании пиршества собрали все мясо воедино и воскресили несчастного сына Тантала.муки Тантала - значение и происхождение фразеологизма

Последняя версия встречается чаще всего. В любом случае, Тантал своим поступком очень прогневил олимпийцев. За то, что он возомнил себя ровней богам в царстве мертвых он несет страшное, тяжкое наказание. Он стоит по горло в воде, но как только он опускает голову, чтобы выпить хоть глоточек - вода исчезает. Над его головой растут потрясающие, аппетитные фрукты и ягода. Но как только он поднимает голову, чтобы откусить хоть кусочек - ветви деревьев с плодами поднимаются вверх. Вот так Тантал обречен на вечные муки испытывать голод и жажду, в то время, как еда и питье совсем рядом, в поле его досягаемости.

муки Тантала - что означает фразеологизм

Вот так вот и вошло в нашу жизнь выражение "муки Тантала". Оно означает: переживания из-за невозможности достигнуть желаемого, которое совсем рядом, постоянно ускользающая из рук цель.

Читайте также:

  Похвалить 3   Пожаловаться
Дать ответ и заработать:
Cимволов: