Какое значение имеет выражение: "Гвоздь программы"?
Что это значит? Откуда происходит?
Какое значение имеет выражение: "Гвоздь программы"?
Что это значит? Откуда происходит?
Обычно спустя столетия трудно отслеживать, откуда пришло то или иное выражение. Но в этом случае не так, потому что известно точно происхождение этого словосочетания и историю происхождения. Данная фраза появилась только в конце девятнадцатого века, оно пришло из Франции. Родина ее город Париж, где в 1989 году проводили мировую выставку, которая была посвящена их революции.
В этот день состоялось открытие известной достопримечательности французской - Эйфелевой башни, ведь по внешнему виду она и напоминает гвоздь.
Так и пошло выражение о гвозде программы, которое является наиболее ярким событием. Так, что получается просто сенсация. Общество тогда громко заговорило о том, что башня очень похожа на обычный гвоздь, тогда в обиход ушло слово -гвоздь выставки. Прошло теперь более ста лет, а выражение давно обрело вторую жизнь и так говорят о каком-то неординарном событии, которое привлекает внимание общества или публики.
Его теперь применяют в театре и цирке, говоря о выдающемся актере, о том, что он является гвоздем данного представления. В русском языке гвоздь обозначает то, для чего он существует, а вот на французском языке это звучит как-clou и в переводе это не только гвоздь, но и есть другое значение-заметное ,либо значительное. И сейчас чаще такое определение применяется по отношению к артисту, который показывает самый классный номер.