Наверх

"Гора родила мышь" - значение и происхождение фразеологизма с примерами?

14 ноября 2018 02:10
Любовь Савенко

Какое значение имеет выражение: "Гора родила мышь"?

Что это значит? Откуда происходит?

  Похвалить 2   Пожаловаться

1 ответ

3 июля 2017 15:35
Kvazimoda !!!

От больших планов до мелочного результата



Гора родила мышь.


Вот представьте себе планов громадье, прям все такие масштабные, здоровущие идеи, массовое приготовление к их исполнению, все ждут итога, а в итоге - пшик.
Гора тужилась, тужилась и...
Считается, что автором этого выражения является Эзоп, тот самый баснописец из Древней Греции. Написал он такую басню, которая называется "Беременная гора".
Самое замечательное в этой басне - вывод:

Давно это было, ещё во время Oно, когда в недрах огромной горы раздался страшный грохот, похожий на стон, и все решили, что у горы начались схватки. Толпы народа прибывали со всех концов земли, чтобы только поглядеть на великое чудо, что гора произведёт на свет. Дни и ночи стояли они в трепетном ожидании и, наконец, гора родила мышь! Так и с людьми бывает — обещают много, а делают ничего!»

В этом выводе и есть тот смысл. Человек может нагородить вам с три короба, наобещать золотые горы, расписать все в красках - а в результате получаешь все с гулькин нос, и то хорошо, если получаешь.

Помню один случай, как проводили у нас праздник Победы, анонсировали праздничный салют из пушки, а в итоге - пушка оказалась какой-то самоделкой и сделала вот так - пук... и небольшой дымок.

Пшик

Использование фразеологизма в литературе

— «Московский губернатор Ростопчин хвастался, что
«московская военная сила» составляет семьдесят пять тысяч человек, по спискам
же значилось лишь двадцать пять, а в наличии, готовых к отправке в армию, всего
семь тысяч! И эти семь тысяч были без ружей и в лаптях. Гора родила мышь» (Л.
Раковский «Кутузов»)


А еще помните? Город Нью-Васюки - столица мировых шахмат - так обещал Остап Бендер...

Предлагаю заглянуть на следующие страницы и расширить свой кругозор:

  Похвалить 1   Пожаловаться
Дать ответ и заработать:
Cимволов: