Какое значение имеет выражение "Детишкам на молочишко", которое порой можно услышать в разговорной речи?
Что оно означает, когда его применяют и каково его происхождение?
"Детишкам на молочишко" - значение и происхождение фразеологизма с примерами?
24 ноября 2022 02:10
Только в сентябре: получи кредитку по акции с бонусом 2000р. и годом без %
Получить карту
Похвалить
1
Пожаловаться
1 ответ
16 января 2018 23:40
Детишкам на молочишко.
Это выражение обозначает следующее:
- очень маленький заработок,
- карманные деньги,
- часто так говорят, чтобы оправдать себя когда берут некрупную взятку.
Русский язык очень сложен для изучения, иностранцам тяжело его понять. Ведь одно и то же слово, употребенное в разном контексте, может принимать совершенно разный смысл. Например, в данном выражении, реальные дети и реальные расходы на них вообще не имеются ввиду. Это просто образное выражение. Так говорят, проводя аналогию с тем, что деньги такие же небольшие, как которые нужны чтобы купить детям молоко. Интеесно, что так можно говорить о честном заработке, а можно вымогая взятку , с ухмылкой на лице.
Еще про одно устойчивое выражние: "Как сыр в масле кататься" - значение и происхождение фразеологизма с примерами?
Похвалить
7
Пожаловаться
Дать ответ и заработать: