Что значит выражение: "Втирать очки" - значение и происхождение фразеологизма?

Что означает выражение "Втирать очки"?

С зрением, работой окулиста, протиранием очков это никак не связано.


Предположительно, что выражение пришло к нам от карточных шулеров. Да это и не удивительно, что все что связано с обманом идет от карточных игр.
Чем только обманщики не пользовались, чтобы изменить очки при игре.

Зеленое сукно, которое использовалось как покрытие для карточного стола, имело еще одну функцию - на нем записывался результат, набранные очки. Так вот, "мастера своего дела" ухищрялись прямо во время игры стереть одно значение и поменять на другое - сплошное "очковтирательство".

Или еще вариант: использование липки - специального липкого порошка, который позволял налепить на карту другое значение, а в нужный момент, виртуозы обмана, вытирали налепленное очко. Карта с одним значением, как по волшебству, превращалась в карту со значением другим.

Но еще в средневековье были известны примеры "очковтирательства", когда вместо одной цифры получалась другая. Так, например, цифру V очень легко могли превратить в X и приписать должнику лишнюю сумму долга.


С тех самых пор и закрепилось за выражением "втирать очки" - значение обмана, жульничества. Но если копать глубже, то это:

сознательное искажение действительности или представления ее в том ракурсе, который выгоден обманщику.

У вас есть прекрасная возможность расширить свой кругозор, заглянув на следующие страницы:

1. Что означает выражение "чепуха на постном масле"?
2. Каурка, что это такое в русских сказках о Коньке-горбунке?