Что значит выражение: "Петь в унисон" - значение и происхождение фразеологизма?

Истоки возникновения выражения

Очень многие фразеологизмы пришли в нашу лексику из латинского языка. Это и не удивительно, учитывая, что в свое время этот язык был принят за единый во всем научном мире, с тем, чтобы все трактаты и работы писали на нем. Это было сделано для того, чтобы все могли понять, о чем идет речь, и для этого не нужно изучать несколько языков, достаточно знать латинский.

Эти правила коснулись и музыки. В латинском языке есть такое слово, как "сонус". Оно означает "звук". А слово "унус" переводится как "один". Фраза в "один звук" в латинском варианте звучит, как "в унисон". Поскольку это мертвый язык (в наши дни нет людей, которые бы из поколения в поколение общались на нем), это выражение звучит как-то так. Мы не можем точно сказать, как оно звучало, если бы его произнес истинный римлянин.

Почему вообще возникла потребность в этом устойчивом выражении? Все мы слышали:

• Так называемые кричалки - когда несколько человек четко и слаженно произносят одну и туже фразу. Их голоса при этом сливаются во едино и создается впечатление, будто ее произносит один человек, а не несколько.
• Все мы слышали, как поет хор. Когда песня звучит красиво, слаженно - это настоящее наслаждение для слуха и души.

Таким образом, выражение "петь в унисон" означает команду единомышленников.

Читайте также:

• "Змею на груди пригреть" - значение и происхождение фразеологизма?
• "Одним миром мазаны" - значение и происхождение фразеологизма?