Что означает выражение "в печёнках сидеть"? Приведите примеры употребления

20 апреля 2018 02:19
Юлия Jul

Какое значение у фразеологизма "в печёнках сидеть"? Как возникло устойчивое выражение, как употреблять в речи?

  Похвалить 2   Пожаловаться

1 ответ


21 февраля 2018 16:51
Варвара Перепелица

Печень у древних народов по значимости в жизни человека не уступала сердцу.

Пример тому - миф Древней Греции о Прометее. Помните, когда Зевс рассердился на титана за то, что он украл для людей огонь и приковал его к скале. Каждый день прилетал огромный орел, который съедал его печень. К следующему дню рана заживала, печень вырастала и мучения продолжались.

Что означает выражение "в печёнках сидеть"? Приведите примеры употребления

Вы никогда не задумывались - почему именно печень терзали в этом мифе? Все дело в том, что кровь - носитель души. Печень фильтрует кровь. Поэтому печень таким образом очищает душу. А душа всегда играла главенствую роль в жизни человека.

Причем это убеждение было не у отдельно взятого народа, допустим, греков. Например, у тюркских народов главным органом было не сердце, а печень. Есть даже устойчивые выражения: "смеяться до высыхания печени" и т. п.

Таким образом, выражение "в печенках сидеть" означает:

  • надоедать
  • портить настроение человеку
  • очень назойливая личность
  • трудно разрешаемый вопрос.учеба "в печёнках сидит"

Например: у меня эти авралы на работе в выходные уже в печенках сидят.

Есть еще одна версия происхождения этого фразеологизма: при плохой термической обработке продуктов в печень попадают паразиты, которые очень сложно поддаются лечению. Но мне она не нравится, слишком все просто и поверхностно.

Читайте также:

"Язык проглотить" - значение и происхождение фразеологизма с примерами?

Что означает выражение "гол как сокол"? Приведите примеры использования?

  Похвалить 1   Пожаловаться

Дать ответ и заработать:

Cимволов: