Что означает выражение: "когда рак на горе свистнет?"

Народная истина, обозначающая несбыточность загаданного, фантастичность. Кто придумал, явно знал, что раки находятся в водоеме и никогда не выходят на сушу и тем более не способны свистеть.

Как же возникла эта поговорка?

К тому же рак надо было правописать с заглавной буквы, почему? Рак в фразе - это вор Ракачинский, эта кличка получена не только по его фамилии, по анатомической особенности одесского вора пучеглазости. Вор как-то проиграл спор, и по спору обязан был сообщить своим свистом о возможности объездного пути при Шкодовой горке, когда дождь подтопит эту первостепенную трассу.

Но дорогой не воспользовались, ведь дорога почти всё время проходима, а дождь в ту пору за редкость. Откуда и произошла общеизвестная для всех крылатая фраза языка. Правда, имя горы уже не обозначалось, и все выражение получало иной от первоначального смысл.

А возможно ли свистеть раку? Ведь их около 40 тысяч ракообразных. Живут раки в озерах, реках и необязательно в них.

Есть несколько раков, способных распространять звуки

• Рак-щелкун, морской рак с помощью своих клешней производит щелчки, довольно сложный звук. При ударе подвижной клешни о не двигающуюся, появляется пузыри, проходит звук, подобный взрыву.
• Краб-скрипач - житель тропиков, способен длительное время существовать вне моря, появляясь на суше извещает о своем присутствии стуком своей клешни о сушу. При надвигающейся опасности поступают также.
• Раки без клешни - лангусты способны производить сильный треск и скрежет своими усами, при этом изменяя частоту в разной ситуации.

Почитайте также:

• Что означает выражение "зарубить на носу"?
• Что означает выражение: "пудрить мозги"? Какая этимология?