Наверх

"Молоко от бешеной коровки" - происхождение фразеологизма с примерами?

20 декабря 2022 02:10
Любовь Савенко
Только в сентябре: получи кредитку по акции с бонусом 2000р. и годом без % Получить карту

Какое значение имеет выражение: "Молоко от бешеной коровки"?

Что это значит? Откуда происходит?

  Похвалить 1   Пожаловаться

1 ответ

6 августа 2017 15:21
Квазимода !!!

Молоко от бешеной коровки - это эвфемизм

молоко от бешеной коровы


То есть, этим выражением мы обозначаем какую-то вещь, которую не можем назвать своим именем, поэтому ищем уклончивое название.

Молоком от бешеной коровки называют не молоко коровы, которая больна бешенством, а те жидкие вещи, которые могут довести человека до такого состояния. Например, водку, самогон, наркотик.


Эвфемизм родился на игре смыслов

бешеная корова


Водка в народе называется беленькой. Белое ассоциируется с молоком, но молочко это не простое, а дающее в голову и может довести до того самого бешенства.

Сейчас даже стали придумывать специальные коктейли с таким названием. Смесь сгущенки и водки (пропорций не скажу, дабы не вводить в искушение). Пить маленькими глотками, так как на вкус напиток кажется безобидный, а вот по действию, совершенно таким не является.

Из истории водки на Руси



Водка была еще при Годунове, но в те времена она обладала малой крепостью (до 30 градусов) и зеленоватым цветом, ее за это и прозвали "Зелено Вино". Впоследствии, стал известен метод перегонки, и водочка покрепчала и стала прозрачной.

Забавно то, что название "водка" носили все крепкие растворы на Руси, особенно кислоты. Например, Царской водкой называли смесь кислот (соляная + азотная), в которой растворялось золото. Ведь золото - это царский металл. Жидкость, которая получалась после перегонки могла гореть, вот поэтому ее тоже назвали водкой.

Предлагаю заглянуть на следующие страницы и узнать:

  • Вдохнуть жизнь - откуда берет начало это выражение?
  • Слово "Вода" - каково его происхождение? Почему эту жидкость так назвали?
  Похвалить 0   Пожаловаться
Дать ответ и заработать:
Cимволов: