Наверх

"Ижицу прописать" - значение и происхождение фразеологизма?

17 декабря 2022 02:10
Любовь Савенко
Только в сентябре: получи кредитку по акции с бонусом 2000р. и годом без % Получить карту

Какое значение имеет выражение: "Ижицу прописать"?

Что это значит? Откуда происходит?

  Похвалить 2   Пожаловаться

1 ответ

24 июля 2017 08:31
prelest

В чем значение и каково происхождение выражения?

"Ижицу прописать" - значение и происхождение фразеологизма?


Можно сказать, что это архаизм - выражение вышедшее из употребления.

В наше время это выражение совершенно не актуально, а все из-за того что данная буква в нашем алфавите уже давным давно отсутствует. Сейчас мы уже и не помним как она выглядела.
Ну что же, давайте вспомним немного о ней. На вид эта буква напоминает римскую пятерку. Само выражение "прописать ижицу" до недавнего времени, ассоциировалось с поркой и многим буква даже напоминает своей формой кнут..
В фразеологическом словаре можно найти раскрытие этого выражения как:

"Жестоко наказать, проучить кого-либо, сделать строгое внушение"

Откуда же его происхождение и такое значение?
Связано оно, конечно, с грамотой. Буква, упоминаемая в нем, была очень трудно запоминаемой в церковных словах, за что часто нерадивых учеников и пороли ( учили как и где надо ижицу прописывать).
В последствии прямое значение о порке переходит в более образное, имеется ввиду не телесное наказание, а уже в другой форме ( строгий выговор, брань, нарекание).

Вариант происхождения выражения


У вас есть прекрасная возможность расширить свой кругозор, заглянув на следующие страницы:

  Похвалить 7   Пожаловаться
Дать ответ и заработать:
Cимволов: