Хрен не слаще редьки - значение и происхождение этого фразеологизма?

22 апреля 2018 02:19
Любовь Савенко

Хотелось бы знать, что означает это выражение? В каких случаях применяется?

  Похвалить 2   Пожаловаться

2 ответа


12 апреля 2018 13:29
Варвара Перепелица

Хрен не слаще редьки - значение и происхождение этого фразеологизма?

Ну кто из нас ни попадал в сложные жизненные ситуации? Всякое бывало, правда? Как говорят,
"вода не приходит одна". Как правило за одним тяжелым событием следует другое. И самое обидное в этой ситуации то, что от тебя лично ничего ни зависит. Как бы ты не старалась - изменить жизнь к лучше не получается. Тебе просто нужно переждать, когда ситуация изменится, и ты сможешь принять переломное решение.

Ну вот в таких случаях и говорят "хрен не слаще редьки":

  • безвыходная ситуация;
  • черная полоса;
  • когда от тебя ничего не зависит;
  • череда неприятностей.

Хрен не слаще редьки - шутка

Этот фразеологизм очень давний. Наши предки были близки к природе, кушали натуральные продукты, которые выращивали у себя на полях/огородах. Редька и хрен были привычными на их столах. Хрен - наш родной, славянских специй. Редька - очень полезная. Это два самых горьких
растения, которые мы употребляем в пищу. Какой из них более горький - определить просто невозможно.

То же самое и с жизненными проблемами. Пережив одну и попав в другую, человек и не знает, бедолага, какая из бед проще. А все сложности ассоциируются с горьким, неприятным, вполне

ощутимым. В частности - с хреном или редькой, которые ну никак не сладкие.
То же самое и с жизненными проблемами
.

Читайте также:


  Похвалить 2   Пожаловаться

Дать ответ и заработать:

Вы заработаете 0.5 руб. x Уникальность после модерации. Как получить больше 200 руб. за ответ
Cимволов: