Что означает фразеологизм "вывести на чистую воду", какая история? Приведите примеры употребления.
Что означает выражение "вывести на чистую воду"?
Как выводят на чистую воду?
Данная фраза известна не один век, эту фразу очень часто повторяют в том или ином случае. Простонародное значение у нее таково, что следует разоблачить вруна, либо того кто занимается запретным делом.
Фраза имеет множественное значение и одно из них на Руси имело целительное значение. Там речь шла о воде, которую пили или умывались, она должна была быть прозрачной и вкусной. Также корни фразы лежат в обиходе рыбаков, которые после того, как рыбка клевала, выводили на чистую воду, чтобы снять с крючка.
Также данная фраза имела связь с судом, так проверяли виновность подозреваемого. Человека приводили к водоему и бросали туда. Если он всплывал, то это был знак его невиновности, а если тонул, то на него ставили клеймо преступника.
Использовали фразу и знахари, они выводили ментально образ любого человека на воду и рассказывали, что с ним. Сейчас мы говорим такой фразой , когда хотим разоблачить жулика или мошенника.
В любом случае значение может быть таким, как обличение преступника, открытие правды, выявление неприглядной стороны человека, или сорвать с него надетую маску. К примеру есть меценат , который жертвует много на благотворительность, и вот находится репортер который обнаруживает темные делишки, которые скрыты меценатством.
Это могут быть наркотики и игровые дома и другой негатив, репортер пишет статью и выводит, как говорят данного мецената на "чистую воду", несомненно рискуя подчас жизнью. А вот в повседневности часто разоблачаются якобы друзья, либо завистливые коллеги по службе.
Значение и происхождение выражения «язык без костей»
Что означает выражение "то густо, то пусто"?