Что означает выражение «Не ко двору пришлось»?

Выражение появилось давным-давно, а пользуемся мы им по сей день, правда, значение в наши дни оно, может, имеет немного другое. "Пришелся не ко двору" обычно говорят о человеке, который не смог ужиться в коллективе, не нашел с кем-то общего языка, и совсем не обязательно, что этот человек какой-то плохой, может, сам "двор" такой, что в нем лучше и не оставаться.

Теперь вернемся к истории, раньше люди верили в домовых, считали их хозяевами своего дома, двора и всей живности, надо заметить, что в наши дни эта вера не исчезла окончательно, пусть и не так свято, но кое- кто верит. Если в старые времена покупались животные для хозяйства, а с ними вдруг что-то случалось, болезнь одолевала или какая нибудь другая неприятность, то считали, эта бедная скотинка не понравилась домовому - не пришлась ко двору (тут, наверное, можно без кавычек, так как речь идет о настоящем дворе).

Вот "Гадкий утенок" из сказки тоже не пришелся ко двору, только тут уж точно - домовой ни при чем.

С одним двором разобрались, можно переходить ко второму двору - царскому, быть отлученным от него было гораздо опаснее, в прямом смысле слова, а попасть в число избранных удавалось далеко не каждому. Это вторая версия появления выражения, но первая, про домового, мне кажется более правильной, царский двор всегда был далек от народа, зачем же про него поговорки придумывать.

Всегда с удовольствием отвечаю на подобные вопросы, они помогают узнать историю появления знакомых всем пословиц и поговорок, узнаешь о разных версиях, порой, совсем неожиданных.

Что означает выражение "язык без костей"?

Что означает фраза "Я умываю руки"?