Что означает выражение "через пень-колоду"?

Через пень-колоду - сплошная халтура, тяп - ляп, еле-еле

Делать что-то еле-еле, кое-как, подходить к делу с ленцой, выполнять все недобросовестно, халтурить.

Есть парочка вариантов, описывающих происхождение выражение.
Первый вариант относится к процессу, когда заготавливают древесину. Представьте, как тяжело бревно перевалить через какой-либо пень.
Другой вариант отсылает нас к любителям природы, грибникам и охотникам, которые шагают через буреломы в поисках своей добычи. Только в этом случае якобы ранее существовал предлог "В" в этом выражении. И звучало оно так: " Через пень В колоду". Но когда этот предлог существовал - непонятно, так как есть свидетельства, что еще в 18 веке это выражение существовало без "в".

"Сонный Ваня безусловно выполнил всё это, как через пень колоду валил" ("Люди сороковых годов" А. Ф. Писемский, 1849 год)

Все эти домыслы и теории никак не раскрывают историю происхождения выражения и вызывают глубочайшее сомнение.
Так что, в этом случае единственное, что возможно, так просто привести кучу всевозможных примеров:

— «Рабочие на всех предприятиях, несмотря на окрики
десятников и мастеров, на угрозы штрафом, работали сегодня через пень-колоду»
(В. Шишков «Угрюм-река»)— «Работник он был аховый, за что ни возьмется, все
через пень-колоду, ни в чем толку» (В. Распутин «Прощание с Матерой»)— «Прежде
госпитали были поставлены отлично, а теперь все дело идет через пень-колоду: на
девять заводов два заводских доктора — разве есть какая-нибудь физическая
возможность что-нибудь проделать в таких условиях!» (Д. Мамин-Сибиряк «От Урала
до Москвы»— «Поговорили… А к чему пришли? Кто виноват в том, что в Пекашине все
идет через пень-колоду?» (Ф. Абрамов «Пряслины»)— «Только по порядку, я не
люблю, когда через пень колоду» (Ю. Герман. «Дело, которому ты служишь«);

Предлагаю заглянуть на следующие страницы и расширить свой кругозор:

• Дело - табак, это как понимать? Какова история происхождения выражения?
• Как черт из табакерки - какова история происхождения выражения и что это значит?