Наверх

Что означает фразеологизм: "отношения держатся на честном слове"?

7 августа 2020 02:10
Ксения Кончакова

Как понять это выражение? Что оно означает? Какова этимология? В каких случаях употребляется?

  Похвалить 0   Пожаловаться

2 ответа

29 марта 2020 10:10
Zlataskor2005

Значение словосочетания «держаться на честном слове»

На честном слове — Разг. Шутл. Непрочно, едва едва (держаться, висеть и т. п.).

Если что то держится не надежно или готово вот-вот сломаться - гарантия этому предмету только "честное слово" .

Синонимы: висит на волоске, висит на ниточке, еле держится, зыбкий, некрепкий, ненадежный, непрочный, неустойчивый, утлый, хлипкий, хлюпкий, шаткий.

В случае данного вопроса означает, что отношения очень тяжелые и не приятные, готовые в скором будущем оборваться.

  Похвалить 6   Пожаловаться
20 апреля 2020 15:44
руслан васильев

Тут два значения. Одно подчеркивает ненадежность. То бишь не закрепленный юридически на бумаге с печатью и гарантом, будь то нотариус или свидетели. Даже кредит взять нужны два поручителя. Поэтому это отношения держатся до тех пор, пока тот или другой оппонент не откажется от своих слов.

Второе значение более положительное. Идет из того времени, когда держать свое слово было за честь. А отказаться от своего слова, обещания было позорно. Из-за потери чести человек мог стать изгоем в обществе. Слово офицера, чиновника, дворянина, царя считалось гарантией. А уж в каком контексте вы примените сие словосочетание, зависит от ситуации и окружения.

Почитайте также:

  Похвалить 0   Пожаловаться
Дать ответ и заработать:
Cимволов: