Наверх

Взять на карандаш - каково значение фразеологизма?

18 декабря 2022 02:10
Ксения Кончакова
Только в сентябре: получи кредитку по акции с бонусом 2000р. и годом без % Получить карту

Что означает выражение "взять на карандаш" или "взять на заметку"? Происхождение фразеологизма.

  Похвалить 3   Пожаловаться

1 ответ

30 января 2017 22:15
Квазимода !!!

Возьмите себе на заметку (карандаш) эту статью

Взять на карандаш


Значение очень простое - наткнулся на какое-либо интересное событие, хорошее либо плохое, которое надо бы запомнить, услыхал какое-то интересное выражение, тебя поразил чей-то поступок, кто-то дал дельный совет - возьми на карандаш. То есть, в буквальном смысле запиши, зарисуй или в переносном - запомни.

Почему на карандаш?

Видимо, пошло еще с тех времен, когда шариковых ручек не было, чернильницы с собой носить было не удобно, вот и пользовались карандашами - его можно легко взять с собой, подстрогать, если он закончится и быстро отметить то, что тебе интересно, записать для себя.

Скорее всего, его происхождение связано с писателями, поэтами и, конечно же, репортерами. Все они носили с собой писчую бумагу, альбом, записную книжку, чтобы отметить и не забыть какое-либо событие. Это выражение что-то вроде профессионального сленга.

РепортерыВпоследствии, с изобретением ручки, карандашами, как орудием письма, пользовались мало, но выражение как таковое, сохранилось со смыслом - взять для себя на заметку событие, требующее внимания.

Сейчас уже пользуются другими средствами - телефоны, планшеты, компьютеры, но они так же являются нашими помощниками в составлении заметок и очень забавно было услышать однажды такое выражение, как "взять себе на компьютер".


Предлагаю заглянуть сюда и узнать:
  1. Что означает выражение "попасть впросак"?
  2. Откуда пошло выражение "По гамбургскому счету"?
  Похвалить 1   Пожаловаться
Дать ответ и заработать:
Cимволов: