История происхождения выражения "баш на баш". Что означает "баш"?
Происхождение выражения "баш на баш". Что означает "баш"?
Значение и происхождение выражения "баш на баш"
Значение
Это равный обмен, когда никто не остается в обиде, не надо кому-то что-то добавлять. Вещь на вещь, штуку на штуку, дело на дело, услугу на услугу, равное на равное - без какой-либо выгоды какой-то стороны.
Происхождение
Различные источники склоняются к происхождению этого слова с тюркского: БАШ - голова.
Для начала, я заглянула в татарско-русский словарь, вот каковы значения в различных сочетаниях:
- голова, ( прост) башка;
- ум, разум, голова;
- вершина, верхушка, верх;
- исток, начало заголовок;
- начальник, руководитель, глава, вожак, главарь;
- штука (при счёте).
Откуда возникло это выражение
Считается, что выражение "баш на баш" берет истоки от торговцев скотом и рыбой, ведь именно скот считают по головам.
Есть еще одно мнение, когда человек за что-то ручался головой и требовал, что бы его оппонент так же поставил на кон свою. Тут не имеется ввиду именно голова, но то, что самое ценное у человека - его жизнь.
В современном понимании
Одной из таких услуг, в которой присутствует простонародное понимание "баш на баш", является БАРТЕР.Это сделка - обмен натуральными продуктами или услугами, при котором одна вещь, товар или услуга одного предприятия, без каких-либо финансовых операций, меняется на вещь, товар или услугу другого предприятия.
Заглянем еще и сюда:
Что означает выражение "с мира по нитке"?