"Персона нон грата" что это значит и как применяется в жизни?

Заимствовано, как всегда, из латыни, где "персона" - это личность или лицо, а " грата" - желательно, соответственно "нон грата" это омоним - не желательно. Под этим названием имеется ввиду лицо, не вызывающее доверия и его не хотят даже видеть.

Когда и где стал применяться?

Обычно этот термин применяется в дипломатической сфере и международной юриспруденции. Он стал использоваться с шестидесятых годов двадцатого века, была принята Венская конвенция, в которой есть и такой пункт, что любая из стран может назвать любого, работающего на ее территории, занимающего дипломатическую должность, человека такой персоной.

А причины может и не указывать. Ну не понравилось должностное лицо, вызывает подозрение, не так высказался, а если уж думают, что это шпион: все - нежелательная персона в этой стране. Если уж проштамповали данным образом, то данное лицо должно немедленно покинуть страну.

Мы, обыкновенные граждане, тоже можем стать нежелательными лицами в какой-либо стране, хотя нам об этом никто докладывать не будет, а узнаем мы о том, запрещен нам въезд в страну или нет, только проходя паспортный контроль.

Пользуемся ли мы этим выражением в быту?

Возможно, но оно немного пафосно для обыкновенного выражения недовольства кем-либо. Если только, чтобы подчеркнуть особенность ситуации, возможное презрение, проявленное в холодном отношении к человеку, которого вы не желаете видеть, официоз речи. Конечно вы не можете выслать данного человека от себя по-дальше, но данное выражение говорит о том, что вы намерены его игнорировать.

Большей частью, конечно же, оно встречается в литературе.

Предлагаю заглянуть сюда и узнать:

• Мизантроп - значение слова.
• Почему слово " баллотироваться" связано с шарами?