Мне интересно подробное описание лексического значения слова "мезальянс", его толкование и грамматические характеристики. Что значит это слово в современном языке? Из какого языка оно заимствовано, и как правильно им пользоваться в речевых оборотах? Какие синонимы можно подобрать?
Мезальянс - что означает это слово?
Мезальянс - слово французское. Причем французское до такой степени, что по-русски начало писаться только после Октябрьской революции. А до этого так и писалось на французском языке mesalliance, что переводится как неравный брак.
Так что же это за понятие неравный брак? Под неравным браком подразумеваются брачные отношения между людьми, имеющими между собой сильное неравенство в той или иной сфере. Какие бывают неравные браки, и что побуждает людей заключать их?
Неравные браки
- По статистике самыми распространенными видами мезальянсов являются браки, в которых огромная возрастная разница между супругами. Причем понятие неравный брак по возрасту в разных странах и разных социальных группах людей разное.Для кого-то разница в десять лет - это уже неравный брак. А для кого-то только, если разница в возрасте супругов составляет двадцать-тридцать лет, тогда можно говорить о мезальянсе. Как пример этого вида неравного брака можно назвать супругов Андрея Кончаловского и Юлию Высоцкую. Юлия младше своего супруга на тридцать шесть лет. Однако, как мы видим это никак не помешало им завести двоих детей и проживать счастливую и наполненную жизнь.
- На втором месте стоит брак по разному финансовому состоянию между женой и мужем. Чаще можно наблюдать бедных «золушек», ищущих семейного счастья в «золотых клетках». Но и молодых людей, стремящихся заполучить обеспеченную бизнес-вумен, так же, хватает.
Но не всегда к таким бракам приводят только лишь корыстные интересы. Хочется верить, что родство душ все-таки тоже имеет значение при заключении таких союзов. Так, по крайней мере, утверждает в своих интервью жена президента США Мелания Трамп. Их брак можно смело назвать мезальянсом не только по возрасту (разница в возрасте у супругов 24 года), но и по благосостоянию на момент их знакомства. Дональд в то время был уже успешный бизнесмен из семьи крупных дельцов в нескольких поколениях. Мелания родилась в простой семье в Словении и на момент их встречи была двадцати восьми-летней моделью. Несомненно, она зарабатывала неплохо, но это никак нельзя сравнить с размером богатства семьи Трампов.
3. Разница в социальном статусе – еще одна причина назвать брак мезальянсом. Имеется в виду родовитость и социальное происхождение одного из супругов и простое положение другого.
Например, когда принц Уильям познакомился со своей будущей супругой, то никто и не думал, что это приведет к таким серьезным результатам. А все потому, что Кейт, хотя была из обеспеченной семьи, но ее мама была простолюдинка из семьи шахтера. Считалось, что принцы не могут жениться на девушках такого происхождения. Однако не зря говорят, что браки совершаются на небесах. Влюбленным суждено было быть вместе.
4. Такой же разницей в статусе бывает и брак, когда знаменитости или так называемые звезды женятся или выходят замуж за так называемых «людей из народа». Например, звезда Голливуда Мэтт Дэймон познакомился со своей будущей супругой в баре, где она работала простым барменом. Сейчас у них четверо детей и они обожают друг друга.
Причины и сложности
Что же побуждает людей заключать столь неординарные союзы? Если вспомнить классическую литературу и живопись, хотя бы знаменитое полотно под названием «Неравный брак», то первая мысль, которая приходит на ум это, конечно, меркантильный интерес. Заключается как бы сделка между людьми. Один предоставляет свою молодость, здоровье и красоту, другой взамен материальные блага и положение в обществе.
Однако психологи утверждают, что не все так просто. Часто причинами таких браков является желание одного из супругов получить опеку и заботу более старшего и опытного человека. Например, Филипп Киркоров очень любил свою маму, которая заботилась о нем до своих последних дней. Но когда мамы не стало, молодой человек решил жениться на «другой маме», которая, так же, должна была защищать его и заботиться.
Иногда молодым девушкам, которые развиты интеллектуально, просто не интересно со своими сверстниками. Их привлекают более опытные и умные партнеры.
Для той половины, которая более обеспечена и статусна, тоже есть свои причины. Например, для богатого мужчины молодая, а иногда и звездная невеста - это как признание своего успеха, своей состоятельности, которая демонстрируется окружающим таким образом.
Много причин и не всегда только материальная заинтересованность. Но, к сожалению, именно все эти нюансы являются подводными камнями, которые способны разрушить хорошо начинавшиеся отношения. Даже брак между близкими во всех аспектах людьми подразумевает под собой каждодневную работу по выстраиванию крепких семейных уз. А в неравном браке причин для конфликтов всегда гораздо больше.
Подобные вопросы: