Наверх

Как продолжить поговорку: "Рука руку моет (...)?

16 декабря 2022 02:10
Константин Добров
Только в сентябре: получи кредитку по акции с бонусом 2000р. и годом без % Получить карту

Что означает эта поговорка?

Приведите примеры из политической жизни?

.81d11609b795ecd032d20a916ccc2702.jpg

  Похвалить 1   Пожаловаться

1 ответ

22 января 2017 16:06
Квазимода !!!
Рука руку моет

Нашлось несколько продолжений пословицы:.

" Рука руку моет, и обе белы бывают"." Рука руку моет, и обе чисты бывают"." Рука руку моет, а вор вора кроет".


Значение пословицы:

  • Вроде бы здесь говорится о дружбе и взаимной помощи, когда ты помогаешь мне, а я , в свою очередь помогаю тебе.
    Но, в основном она воспринимается в негативном смысле , связанном с беззаконием и нечестностью.
    Когда, например, одно должностное лицо прикрывает другое, общие нечестные деяния основаны на взаимной поддержке, денежной благодарности за услугу или услугу за услугу, одним словом - круговая порука.

Изначально же смысл пословицы был более благородный, так кто тебе поможет кроме хорошего друга, верного товарища. Это видно из продолжения, ведь одна рука помогает другой и обе они добиваются единого хорошего результата - обе белые и чистые. Можно подобрать и синонимы:

" Один в поле не воин" или " Одной рукой узла не свяжешь",
а так же другие подобные.

Негативный пример

Происхождение:

Выражение дошло до наших дней неизмененным, что характерно для всего, что взято из латинского языка. И частенько встречается у римских писателей, таких как Платон, Сенека, Петроний.
И трудно представить, что эти авторы использовали это выражение, как нечестную игру.
Поэтому, я думаю, что современное значение и продолжение " а вор вора кроет" - это уже продукт домыслов и ассоциаций.

Предлагаю ознакомиться с другими темами и узнать:
  Похвалить 0   Пожаловаться
Дать ответ и заработать:
Cимволов: