"Из-под земли достать" - краткое значение и происхождение фразеологизма?

Предисловие

Мы с вами живем в то самое время, когда деньги по-прежнему не утратили свою значимость, но все больше становятся виртуальными, а не материальными. Ну, сами подумайте:

• оплату покупок и коммунальных услуг можно производить не выходя из дома - через интернет;
• при расчете в магазинах и т. п. мы используем банковскую карточку, а не наличные деньги;
• уже даже появилась крипто-валюта;
• наличные деньги мы с собой носим в ограниченном количестве;
• храним их, в большинстве случаев, в банке (в смысле, финансовое учреждение, а не та самая емкость, в которой огурцы на зиму солят)

А вот наши предки жили совсем по-другому. У них деньги были не виртуальными, а самыми что ни на есть материальными, и хранили они их в тайном месте.

Вы не задумывались над тем, почему археологи так часто находят клады - кувшины/сундуки/шкатулки/и т. п. с монетами?

Значение фразеологизма

Ответ очень простой: люди хранили свои сбережения в земле, попросту закапывали их, поместив предварительно в какую-то емкость. Земле-матушки они доверяли, а людям - нет. Уж очень неприятно лишиться своих сбережений из-за воров или набегов врагов.

Такой способ хранения денег практиковался очень долго. Причем даже ходят легенды, что такие клады не всем в руки даются. Потому как его хозяева знали специальные слова, которые они произносили над своим имуществом с той целью, чтобы они не достались чужим.

Вот в народе и повелось такое выражение: из-под земли достать. Например: где взять деньги на новую телегу? Да из-под земли достать. Это значит - из сбережений.

В наше время фразеологизм "из-под земли достать" утратил свой первоначальный смыслЭту фразу произносят в случае, когда хотим подчеркнуть, что кого-то или что-то найдут где угодно.

Читайте также:

• "Восстать из пепла" - значение и происхождение фразеологизма?
• "Увенчать лаврами" - краткое значение и происхождение фразеологизма с примерами?

Символика подземного местонахождения

С незапамятных времен людей интересовал окружающий мир. То, чего они не могли увидеть, пытались спрогнозировать путем логических размышлений. Так долгое время оставаясь без возможности эмпирически узнать, что находится под водой и на небе, наши предки автоматически переносили туда наблюдаемый ими животный и растительный мир, дополняя его некоторыми несущественными модификациями. Куда сложнее было представить то, что находится под землей.

Бытовало несколько общих для всех культур мифов о подземном царстве:

Оно существует. Опыт первопроходцев спелеологов доказывал, что внутри земли есть пустоты, в которых можно укрываться, или даже жить. Следует отметить, что интерес к глубоким пещерам с длинными ходами был у человека только научный. Так называемые пещерные люди в качестве защиты от холода и ветра не забирались в подземные норы глубоко.

Под землей находится множество сокровищ. Именно оттуда человек добывал необходимые ему минералы. Дополнительным аргументом в защиту этой теории была и человеческая привычка закапывать клады в надежде, что сородичи не станут прилагать усилий к поиску и земляным работам.

Обитатели подземного мира имеют веские аргументы к тому, что бы не покидать укрытия. Как правило, подземный мир населяли отверженными божествами, совершившими преступление, скрывающимися от людских глаз. Так же там жили жадные и боязливые сторожа кладов.

Побывать в подземном царстве практически невозможно. Трудности земляных работ примитивными инструментами останавливали желавших туда добраться. Походы в пещеры в силу слабости осветительных приборов и технологий страховки часто заканчивались плачевно.

Значение фразеологизма

То, или тот, кто находится под землей, согласно мнению наших предков, был недосягаем для людей. Если же человек хотел сказать, что готов приложить любые усилия к поиску конкретного объекта, или лица, то он утверждал, что достанет его, пусть даже он будет скрываться в подземном царстве. Древние метафоры прижились и в современной речи занимают место фразеологизмов, устоявшихся выражений.

Фразеологизм "из-под земли достать" имеет два значения:

Так говорят, когда обещают добыть какую-то диковинку, редкостную вещь, которой не найти в продаже, или в хозяйстве. При этом, где точно можно найти данный предмет, никто не знает. Примерами такого употребления фразеологизма могут быть предложения:

• "Ну, механик говорит: "Я из-под земли движок достану, но завтра машина будет на ходу"" - пожал плечами Леха.
• Врач нервничал: "Хоть из-под земли мне достаньте этот препарат! Мне больных нечем лечить!"

Может фразеологизм носить и боле грозное значение. Его часто применяют, что бы объяснить человеку тот факт, что все его попытки спрятаться напрасны. Его предостерегают, предлагая не тратить лишних усилий в поиске экзотических способов бегства, так как расплата неизбежна, подчеркивая собственное могущество. Примеры в предложениях:

• Главарь шайки мрачно посмотрел на бунтаря: "Я тебя из-под земли достану",
• "Грозиться морду набить, "Из-под земли достану, если денег не вернешь", - говорит", - жаловался бизнесмен на коллектора.

Объединяет эти два способа применения фразеологизма эмоциональная насыщенность. Данное словосочетание указывает на то, что говорящий не будет жалеть сил и собственного времени на поиски. Он готов поставить на карту все, лишь бы добиться результата.

• Как понимать значение фразеологизма "Мамаево побоище"?
• Что означает фразеологизм "душа в пятки ушла"?