Что значит выражение: "Подоплека дела" - значение и происхождение фразеологизма?

История происхождения

Происхождение этого фразеологизма достаточно интересное. В былые времена подоплекой называли часть мужской рубашки в районе груди и предплечья. Мастера по пошиву одежды так обозначали детали с учетом технологии кроя и пошива одежды того времени.

Значение фразеологизма "подоплека дела"

• скрытый смысл;
• какой-то решающий, но пока еще известный очень узкому кругу людей, факт.

Это выражение, как правило, употребляют люди, чья деятельность связана с делопроизводством. В процессе расследования преступления, судебного процесса и т. п. У обычных обывателей нет потребности в подобном выражении.

Но все равно вопрос остается открытым.

Какое отношение к делам имеет часть рубашки?

Понятно, что это выражение употребляется с давних времен. Так вот, представьте себе, что когда-то у людей просто физически не было портфелей, папок и т. п. для деловых бумаг. Документ сворачивали трубочкой и... самые важные прятали под одежду, на груди (как раз в районе подоплеки). Это делали чтобы не потерять, не украли и т. п., то есть для пущей сохранности. Поскольку документ был тайным, то его роль в решении какого либо дела зачастую была решающей. Вот поэтому люди и говорили о "подоплеке дела", имея в виду тайные факты или доказательства.

Читайте также:

• "Курский соловей" - значение и происхождение фразеологизма?
• "Коломенская верста" - значение и происхождение фразеологизма?