Где применяется данное выражение и какова история его происхождения? Примеры из художественной литературы.
Что значит выражение "На птичьих правах"?


Наши предки всегда отождествляли себя с природой, потусторонним миром, предками, растениями, животными, птицами. Они жили как бы едином миром, целостной семьей.
Подтверждение тому - ассоциации. Например: красота сравнивалась с Красным (красивым) Солнышком, петуха ласково называли человеческим именем - Петей.
По жизненному циклу птиц люди примечали события своей жизни:
Перелетные птицы прилетели с зимовки - земля достаточно прогрелась, можно начинать пахать поля.
Петух своим пением отмерял сутки - рано будил и т. п., отправлял всех спать и т.п В общем, был как бы будильником в со временном понимании.
Кукушка своим пением (кукуканьем) отмеряла каждому срок жизни. Это по поверьям.
Крыши в жилищах были в основной массе соломенные, реже - деревянные. Обустроить гнездо в них - милое дело. Вот только жилища были не очень крепкие - их часто уничтожали пожар, набеги врагов, крышу сносил сильный ветер и т. п. Вспомните знаменитую княгиню Ольгу - как она отомстила убийцам своего мужа? С помощью домашних голубей сожгла их жилье. Пересказывать эту историю я не буду, это не совсем уместно.
Люди спасали свое имущество, до птичьих гнезд им не было никакого дела. Их могли в любой момент просто уничтожить, если не стихия, то те же детишки из озорства.
В итоге, с одной стороны, птицы были жильцами в доме, с другой стороны они не имели никакого права пребывать в нем, строить гнезда и рассчитывать на защиту.
Отсюда и повелось выражение "на птичьих правах", которое означает:
- Вообще никаких нет прав на что-либо или на кого-либо.
- Твои права иллюзорны, не подтверждены юридически.
Это ироническое выражение, которое часто употребляют в наши дни, хотя об его истинном происхождении можно только догадываться, что я и сделала в своем ответе.
Читайте также:
Что значит выражение "кисейная барышня"?
Что значит выражение "Аредовы веки"- значение и происхождение фразеологизма?

Ироничное выражение, относящееся к личности, которая имеет меньше прав в каком-либо обществе.
Почитайте также: