Напомните, что означает фраза "на птичьих правах"? К кому относится это выражение, как его можно трактовать?
Что означает выражение "на птичьих правах"?
На птичьих правах - вроде как выражение и давнее. В то же время актуальное и в наше время.
Я очень долго искала, кому же мы обязаны этим фразеологизмом, когда его употребили впервые. Увы, я так ничего и не нашла. Эта не фраза из басни или другого какого-то произведения. Это, скорее, полет нашей фантазии. Вот и доверимся ей.
Итак, поговорим о птицах. Точнее, об их жизни:
- Их дом - это маленькое гнездышко, которое они сооружают на деревьях, под стрихами крыш. В любой момент кто угодно может разрушить это хрупкое жилище. Это могут быть люди, другие птицы, ненастье, звери (те же кошки), другие птицы.
- Еда. Как они ее добывают? Собирают зернышки в полях, крошки у окон домов, ловят всяких мушек. Особенно тяжко им приходится зимой.
В общем, каждый может обидеть птаху, а вот она ответить не может. Беззащитная, бесправная, маленькая пташка.
Вот давайте и порассуждаем - маленькая, бесправная пташка. Какие у нее права? Да никакие.. Сплошные обязанности: гусениц ловить и своем пением всех радовать.
Я считаю, что выражение "На птичьих правах" пошло из наблюдения за следующей жизненной ситуацией. Если гнездо мешает хозяину подворья, то он, не задумываясь, его разрушит.
Поэтому выражение "На птичьих правах" означает, что у человека очень мало прав, что он находится на этом месте случайно, пребывать на нем будет совсем недолго.
Вот такие они, птички и их права.
Читайте также: