Какое значение выражения и как оно появилось в русском языке, откуда взято, из какого-то произведения или просто народное высказывание? Какой труд называют "мартышкиным" и почему?
Выражение "мартышкин труд" - как появилось и что значит?
"Мартышкин труд" и его понятие
В 18-19 веках в нашей стране жил и писал самый известный баснописец в истории Иван Андреевич Крылов.
Его перу принадлежит множество произведений такого характера: Стрекоза и Муравей, Квартет, Лебедь, рак и щука и множество других.
В 1811 году он написал басню «Обезьяна». В ней речь идет про обезьяну, которая увидев, как крестьянин вспахав землю получил за это одобрение от других людей, решила тоже заняться делом:
Нашла чурбан - и ну над ним возиться!
Хлопот Мартышке полон рот:
Чурбан она то понесет,
То так, то сяк его обхватит,
То поволочет, то покатит;
Рекой с бедняжки льется пот;
И, наконец, она, пыхтя, насилу дышит:
А всё ни от кого похвал себе не слышит.
Так и не получила обезьяна ни от кого одобрения. Ради получения похвалы она просто воспроизводит движения человека, который действительно работает.
Вот на основе этого произведения русский критик Д. И. Писарев такой труд и назвал "мартышкин труд". То есть если говорить современным языком - делать что-то совсем бесполезное, дело которое никому не даст никаких положительных эмоций или выгоды.
Как правило, таким трудом славятся лентяи и бездельники.
Прочтите много полезной информации: