Наверх

Как правильно составить и написать cv на английском?

17 апреля 2022 02:11
Андрей Пушкарев
Только в сентябре: получи кредитку по акции с бонусом 2000р. и годом без % Получить карту

Как правильно и грамотно написать cv на английском? Также прошу помочь написать деловое письмо и идеальное резюме.

  Похвалить 3   Пожаловаться

1 ответ

3 июня 2015 18:34
Анна Левенцова
cv на английском

Значение CV

CV (Curriculum Vitae) в переводе с латыни означает «ход жизни», но в наши дни это выражение используется в качестве обозначения резюме в основном в Северной Америке, а так же в других англоязычных странах. Умение правильно составить CV хорошо пригодится при работе заграницей. Для этого необходимо знать основные требования к резюме иностранных работодателей.

Как правильно написать

Начинайте составление со своих персональных данных (Personal Information). Обязательно пишете сначала имя и отчество, а потом уже фамилию. Из контактной информации указываете полный адрес и номер телефона с кодом страны проживания. Иногда необходимыми пунктами сюда же относятся дата вашего рождения и семейное положение.

Во втором пункте (Objective / Employment) для всех иностранных резюме, написав название желаемой должности, рекомендуется пояснять, почему именно вы выбрали эту должность и хотите работать в фирме, в которую подаете CV. Для заграничных руководителей это является немаловажной информацией для отбора своих будущих сотрудников.

Данные о вашем образовании (Education), как и в русском варианте, следует перечислять с последнего места обучения, сюда же входят различные курсы, стажировки и научные степени.

В разделе о месте работы (Work Experience) указывайте 2-3 прошлых места работы, но не более и так же начиная с последнего. Обязательно в этом пункте уделите внимание приобретенным навыкам на этих работах и перечислите их.

При заполнении графы о себе (Special skills), то есть о ваших личных качествах и увлечениях, честно опишите уровень владения языками, компьютером, а так же все навыки, которые понадобятся для будущей работы.

И в окончании, если таковые имеются, укажите рекомендации (References) от предыдущих руководителей, желательно не менее двух. Здесь так же можно вписать Ф.И.О и контактные данные ваших начальников, которые могут предоставить такие рекомендации по запросу.

Когда вы беретесь за составления CV, помните, что это документ, и лишней информации здесь быть не должно. Оно составляется в поэтапном порядке, кратко, но содержательно. Умело созданное резюме – фундаментальный залог успеха вашей будущей карьеры.

  Похвалить 3   Пожаловаться
Дать ответ и заработать:
Вы заработаете 0.5 руб. x Уникальность после модерации. Как получить больше 200 руб. за ответ
Cимволов: