Не знаю, как правильно написать дистрибутор или дистрибьютор (риелтор или риэлтор и сдесь или здесь)? Буду очень благодарна за Вашу помощь в решении этой проблемы. Хочется писать на русском языке грамотно.
Как правильно написать дистрибутор или дистрибьютор?
Русский язык видоизменяется на протяжении всей жизни, говоря простыми словами, происходят изменения правил. Например: сегодня это слово пишут так, завтра по другому.
Давайте разберем слово дистрибутор или дистрибьютор, как же грамотно его писать?
Это слово пришло к нам не так давно, но слышать приходится его очень часто. Дистрибутор или дистрибьютор - это фирма, которая занимается закупками различных товаров (оптовыми). Далее фирма распространитель продает товар "мелким" покупателям. Например: в магазины, киоски, ларьки.
Дистрибутор или дистрибьютор - это слово иностранного происхождения, поэтому корректно писать: дистрибьютор, а допустимо: дистрибутор. То есть возможно два варианта написания.
Орфографический словарь предусматривает также два варианта ответа слова дистрибутор и дистрибьютор.
А вот современный экономический словарь говорит другое, правильно писать дистрибьютор.
Но если вы сомневаетесь в правильности написании этого слова, то замените его, например на распространитель.
Каждый язык имеет свои тенденции и закономерности, согласно которым подчиняются слова. Вот так и наш язык не предсказуем, казалось, все легко и просто, но каждый день мы сталкиваемся с новыми словами, правилами, исключениями. Век живи, век учись.