​Что означает выражение "Чёрт ногу сломит"?

Бедлам, кавардак, беспорядок, неразбериха

И все это в огромнейшем масштабе.
Для усиления впечатления от происходящего беспорядка и используют это преувеличение, гиперболу.

Почему черт?

Нечисть как раз и любит всевозможные беспорядки, места как можно более глухие и непроходимые, непролазные, куда если и заберется человек, то, в лучшем случае, шишек себе набьет. В мире нечистой силы царит полный хаос, все вверх дном. Такой же беспорядок и неразбериху вся нечисть любит вносить в жизнь и умы человека. Не зря же, мы иной раз говорим, потеряв какую либо вещь: "Черт, поиграй да отдай".
Так вот, если даже сам черт, который себя вольготно чувствует в полном своем кавардаке, в вашем беспорядке даже ногу сломит, то такого он точно не видал. Можно сказать, что беспорядок ваш вселенского масштаба, и любителю бедлама трудно тягаться с вами.

Где же черт может ногу сломить?

Выражение образное и не обязательно может относиться к вещам в вашем доме. Ведь ногу можно сломить, решая какую-нибудь запутанную задачу, пытаясь разобраться в документации или в научных трудах, особенно, если ты в этом ничего не понимаешь.

Пример из литературы:

Не хватало сапог, пушек, сёдел, упряжки. Всё это лежало где-то по военным складам, но чёрт их найдёт — эти склады, а и найдёшь — такая начнётся переписка, что уж сам чёрт сломит ногу (А. Н. Толстой. Хлеб)

Предлагаю заглянуть на следующие страницы и расширить свой кругозор:

1. Что означает это выражение: "Во времена царя Гороха"?
2. Забубенный - это какой, каково значение слова и его истоки?