Ангажировать - значение слова?

Это французское слово, которое проникло в русский язык на почве любви ко всему французскому у русского дворянства.

В нашем представлении оно обозначает - заручиться согласием на что-либо, сделать предложение и получить на него утвердительный ответ.

В большей степени оно ассоциируется у нас с русской литературой и фильмами о русском высшем обществе.

Пример. Все мы помним такое выражение, как " ангажировать даму на танец", то есть пригласить ее и получить ее согласие, возможно оставить за собой заранее даже несколько танцев.

• Но ангажировать можно не только даму, а и партнера по бизнесу, друга, актера в театр, политика.

Французское «engager» ( обязать) , если посмотреть во французских же толковых словарях, имеет множество значений.

Это начинать действие, готовиться и выбрать направление, ввязываться в какое-либо дело.

Брать на себя какие-либо обязательства, закладывать или брать под залог.

Связано с политической или социальной деятельностью, принимать в нем участие.

Пригласить, сделать какое-либо предложение, подписать контракт, заключить сделку.

Употребление слова как прилагательного " ангажированный", несет с собой понятие вовлеченности во что-то, заказной аспект.





Например. Бывает ангажированная литература - вовлеченная в борьбу, идеологию, сопротивление, историю. А так же журналистика, политика, мнение и.т.д

Предлагаю для изучения следующие темы:

• Откуда произошло выражение «расставить все точки над i»?
• Как называются слова, пришедшие из других языков?
• Моветон, значение слова.