О чём эта поговорка?
Как продолжить поговорку :"Ни рыба, ни мясо..."?
Вспомнив эту поговорку, невольно улыбнулась, когда- то давно, еще в советские времена, у нас был небольшой магазинчик, который все называли "Ни рыба, ни мясо", правда до сих пор не знаю почему, и мясо, и рыба в нем присутствовали. Так обычно говорят о человеке, который просто "плывет по течению" жизни и ничего особенного не добился.
Правда поговорка на рыбе и мясе не кончается, вот как выглядит ее полная версия
Ни рыба, ни мясо, ни кафтан, ни ряса.
Мы забыли о продолжении поговорки, опять же потому, что оно вроде ни к чему, а оно как раз и возвращает нас в то время, когда эта поговорка родилась. Все началось с противостояния католиков и протестантов, первые придерживались обрядов, строго держали пост, протестанты же это все старались игнорировать, а в знак протеста во время поста умудрялись есть мясо.
Но в то время были люди, которые не принимали ни одну из сторон, вот про таких и стали говорить- ни рыба, ни мясо, конечно же с пренебрежением.