Как правильно написать полька или полячка?

Любой язык, которым пользуются в современном обществе является живым. Он меняется, пополняется новыми словами, развивается. Русский язык не является исключением. Давайте рассмотрим один из сложных случаев употребления слов: полька или полячка (Олеся или Алеся и Тува или Тыва).

1. "Будем польку танцевать!"

Обращаясь к толковым словарям, узнаем, что ПОЛЬКА-это вид быстрого танца с прыжками, музыка к этому танцу, либо музыкальное произведение в ритме танца. И как это не парадоксально, танец "полька" имеет чешское происхождение. К тому же так называют вид мужской стрижки определенной формы.

Но также мы видим, что слово "полька" употребляется и по отношению к жительнице Польши и является основным для описания национальности.

2. "Довольно, стыдно мне

А.С.Пушкин

ПОЛЯЧКА, сообщают нам авторитетные источники,это женский род существительного "поляк" и, внимание, то же самое, что и полька!
Но слово описывается, как устаревшее и разговорное, а словарь Даля обозначает его даже как презрительное.

Соответственно, если мы имеем в виду танец, то безусловно говорим "полька". Если речь идет о национальности, то оба слова имеют право на употребление в речи, но предпочтительнее и грамотнее называть их польками, да и они сами на этом настаивают.

Как будет правильно: полячка или полька?

В общем-то, ничего сложного: в русском, как и во всех языках, есть определенные правила. По этим правилам можно группировать слова - т.е. слова, подлежащие одним и тем же правилам.

• Моряк,
• Сибиряк,
• Маньяк,
• Босяк,
• чудак.

Форма женского рода у этих слов имеет одинаковое окончание и заканчивается на "чка".

А насчет того, кому что нравится/не нравится - это относится к политике, а не лингвистике.

Почитайте также:

• Как правильно написать: по легче или полегче?
• Как правильно написать недоступен или не доступен?