Не знаю, как правильно написать палета или паллета (и еще Ютюб или Ютуб)? Буду очень признательна за Вашу помощь в решении этой проблемы. Хочется писать на русском языке грамотно.
Как правильно написать палета или паллета?
9 декабря 2022 02:10
Только в сентябре: получи кредитку по акции с бонусом 2000р. и годом без %
Получить карту
Похвалить
3
Пожаловаться
1 ответ
15 мая 2015 11:04
За последние десять лет, русский язык, стал обладателем огромного количества слов иностранного происхождения. Если разобраться, в смысле этих слов, то с легкостью можно заменить на свои родные русские слова. При чем суть предложения останется прежняя.
Слово паЛета или паЛЛета, пришли к нам из англоязычной страны и пишется pallet. Это деревянная конструкция, поддоны с грузом или с коробками. Казалось бы, по логике вещей, однозначный грамотный ответ написания – паллета. Но это не так.
Русский язык, рассматривает два варианта написания слова паЛета или паЛЛета.
Если обратиться за помощью к орфографическому словарю, самому авторитетному источнику, то получим однозначный ответ - паЛета.
Примеры слова паЛета или паЛЛета на иностранных языках:
- Английский язык – pallet;
- Французский язык – palette;
- Немецкий язык – palette.
Не смотря, на то, что это слово английского происхождения, в разных странах, оно пишется по своему.
В нашей стране, пока нет однозначного ответа на правильность написания слова паЛета или паЛЛета, следовательно можно писать паЛета и паЛЛета, как баНер и баННер.
Мой совет, если Вы не уверены в грамотном написании слов иностранного происхождения, подберите и замените его словом синонимом.
Похвалить
3
Пожаловаться
Дать ответ и заработать: