Наверх

Что такое фурор? Произвести фурор - значение выражения.

19 декабря 2022 02:10
Ксения Кончакова
Только в сентябре: получи кредитку по акции с бонусом 2000р. и годом без % Получить карту

Как понять выражение "произвести фурор"? Происхождение слова "фурор"? Приведите примеры, где используется это слово.

  Похвалить 3   Пожаловаться

1 ответ

26 декабря 2016 08:23
Квазимода !!!

Кто-то произвел фурор?

Что такое фурор?

  • Опять же, это слово попало к в русский язык из французского, благодаря слиянию двух культур, в результате моды на все французское в России.
  • Но во французский язык оно попадает из латинского, где и переводится как "неистовство", "экстаз", видимо, в хорошем понимании этого слова.

Употребление этого слова с глаголами, например "произвести" имеет значение - произвести такое впечатление на окружающих, что они в восторге, ваш успех ошеломил всех, вы имеете бешеный успех и.т.д. и т.п.

Восторг

Примеры просты и доступны.

Дамы всегда стремились утвердить свое положение в обществе, и если появление какой-либо из них в сногсшибательном наряде на балу производило фурор, то это была полная победа.

Фурор в обществе может произвести поставленная пьеса, снятый фильм, научное достижение и даже популярные политические меры и законы.

Кадры из фильма "Чикаго"

Но вот, что интересно.

Слово "фурор" в латинском языке имеет еще и значение "ярость". Не зря же существует еще и такое выражение, как " Тевтонская ярость" - и имеет смысл как наивысшая точка гнева и воинственности ( возникло во времена вторжения тевтонов в Римскую империю).

  • Близко по значению к нему и слово "фурия" - значение ярость, бешенство.

Вывод: Так что, можно не только производить фурор, но и его испытывать.



Предлагаю заглянуть сюда и узнать:

  Похвалить 1   Пожаловаться
Дать ответ и заработать:
Cимволов: