Дело касается Англии: Что содержали 45 строк одного из самых длинных заголовков в книге? Ответ 5 букв.
45 строк одного из самых длинных заголовков в книге содержали что?
Этот вопрос из викторины на книжную и газетную тематику вызвал немало трудностей у отвечающих, лично я переживал вместе с ними и сразу кинулся искать ответ в интернете. Ответ я, конечно же, нашел, хоть и с трудом. Но пока я его искал, участники шоу уже ответили на задание.
Правильный ответ на это задание следующий: это брань. Да, именно брань была написана в критической книге о театре, которая была издана в семнадцатом веке в Лондоне. Брань (5 букв).
Советую заглянуть и узнать как назывались первые газеты.
Что содержали (одним словом) 45 строк самого длинного английского заголовка в книге?
Чтобы ответить на этот вопрос, пришлось окунуться во времена Шекспира и его современника, поэта, известного нам благодаря переводам Иосифа Бродского, - английского философа, проповедника Джона Донна.
Это была проповедь?
Жизненный путь этого человека был труден, не сразу пришёл он в лоно Церкви. Но благодаря поэтической натуре Джона Донна можно по его сонетам, поэмам проследить все терзающие душу сомнения и переживания.
Мы же, благодаря переводам Бродского начинаем лучше понимать поэзию Англии начала 17 века, да и творчество нашего поэта воспринимать через призму английской поэзии по-иному.
Бесспорно, поэтические проповеди, откровения Донна сказались на творчестве Бродского.
Небольшой сонет для лучшего понимания
Этот сонет был написан уже перед смертью, здесь идёт осмысление своей старости, болезни, размышления о Милости Господа, любви к нему.
Спрашивается, при чем тут Шекспир? Отвечаем. Ну, так ведь Шекспир - это совсем иной мир, театр, пьесы, представления, режиссура, актеры. А значит лицедейство, по сути, обман. Вот и обрушился Джон Донн с бранью на всю эту братию в своих строках.
Поэтому и получился в итоге ответ для викторины брань.
Дополнительно по теме викторины были еще вопросы:
- что находилось в крышке миниатюрного медальона с романом "Евгений Онегин"?
- как называлась первая книга изданная первопечатником Иваном Федоровым в 1564 году?