Наверх

Знать на зубок - в чем заключается значение этого выражения?

14 декабря 2022 02:10
prelest
Только в сентябре: получи кредитку по акции с бонусом 2000р. и годом без % Получить карту

Много выражений в русском языке, связанных с зубами и языком. В основном они связаны с действием - говорить. А вот как можно знать на зубок? Откуда это выражение?

  Похвалить 1   Пожаловаться

1 ответ

16 июня 2017 14:03
Квазимода !!!

Знать все отлично



На зубок знать.


Начнем с примеров:
"Я все правила знал назубок и все равно ошибся".
"Мама сказала, что если я хорошо подготовлюсь и буду знать все назубок, то легко сдам экзамены".

Эти примеры раскрывают смысл выражения, который заключается в том, что человек прекрасно подготовился, выучил, все знает, профи в своем деле.

Но при чем тут зубы?


Проверить на зуб

Дело все в том, что когда-то, действительно, пользовались таким методом проверки подлинности. А проверяли на зуб драгоценные металлы, ювелирные изделия из этих металлов, золотые монеты. Если при нажатии зубом никакой вмятины на металлической поверхности не оставалось, то можно было смело заявлять, что это изделие - подлинник. Ведь иногда мошенники умудрялись сделать фальшивые монеты из дешевых материалов, лишь только сверху покрыв золотом.



Слово "зуб" фигурирует во многих выражениях русского языка.
Одно из них "чтоб от зубов отскакивало" также является синонимом выражения "назубок". Значение его- это выучить и знать так хорошо, что бы когда спросят, рассказать так, чтобы слова слетали быстро, рикошетом. Если человек знает все на отлично, то и речь у него четкая и уверенная, а вот у незнающего товарища речь невнятная с расчетом на то, что может быть не разберут...



Есть предположение, что "назубок" и есть сокращенный вариант данной поговорки.

Пример










Предлагаю заглянуть сюда и узнать:

  Похвалить 2   Пожаловаться
Дать ответ и заработать:
Cимволов: