Сатисфакция за оскорбление - что это такое?

Просьбу о сатисфакции мы могли бы частенько услышать, если бы жили в 17-18 веках.

Что же это за слово такое?

Если рассмотреть его происхождение, то в первую очередь надо обратиться к латыни, а там его значение - удовлетворять, хотя первоначально имелось ввиду, что это возмещение ( например, долга кредиторам).

В религиозной области под этим словом подразумевали искупление за все совершенные грехи и все, что делал священник для помощи грешнику в его искуплении.

До сих пор пользуются этим термином в международном праве и означает он то, что государство должно возместить моральный ущерб, если таковой нанесен другому государству.

Сатисфакция, как искупление нанесенной обиды.

У нас оно более ассоциируется с ответственностью обидчика за свои слова перед обиженным, то есть выполнить требования соперника в дуэли, поединке, который принесет тому спокойствие, восстановление чести, общее удовлетворение.

При употреблении этого слова перед нами сразу же встают образы русского дворянства, для которых суд через дуэль был главным методом восстановления своей чести.

Особенно развито это явление было в Петровские времена, когда на дуэлях дрались открыто и приветствовали это дело. От дуэли нельзя было отказаться, этим самым можно было покрыть себя пятном позора.

Петр I был против данного способа разрешения конфликтов и даже шел на крайние меры казня всех, кто принимал участие в дуэлях и даже секундантов.

Как слово попало в русский язык?

• Даль уверен, что только французским путем, но этим словом пользовались еще тогда, когда приоритетным было все немецкое ( при Петре).
• Некоторые исследователи утверждают, что проникновение произошло по польской линии.

Предлагаю заглянуть сюда и узнать:

• Почему слово " баллотироваться" связано с шарами?
• Термин " девальвация" что он означает?