Марк Твен сделал комплимент какой-то даме: "Вы очаровательны!" Однако оная дама к числу поклонников писателя не принадлежала. К тому же ее поведение было чуждо элементарному приличию. - "К сожалению, не могу сказать о вас Того же", - таков был ее ответ. Но Марка Твена нелегко было смутить (вывести из себя): - А вы сделайте, как я - Как именно?
Марк Твен посоветовал даме: "А вы сделайте, как я". Как именно?
Острые советы от Твена невоспитанным леди
Как Марк Твен поддержал разговор с одной дамой...
Судя по найденным афоризмам, смотрите оба скриншота, Твен обладал весьма острым язычком, ибо далеко не каждый американец так "пройдется" по открытию своего материка (страны) для мира, хм. Потому диалог, а скорее монолог писателя, связанный с одной из дам, уже не кажется столь уж неправдоподобным. Тем более, что в нем писатель просто поставил "на место" даму, не знающую простых приличий. Как? Переиначил свой комплимент, превратив его в миг из одобрительного в насмешливый, сменив лишь одним словом весь первоначальный смысл. Каким образом? Добавил..., что?
Соврите! Великолепный комплимент - совет в "одном флаконе - слове" получился, верно? Интересно, дама воспользовалась данным советом или просто ретировалась, оставив Твена с его остротами наедине? Летописцы на сей счет молчат! Спасибо тем, кто собирает вот такие интересные подробности из ЖЗЛ, делая их (знаменитостей) более близкими, понятными, неожиданными для читателей.
P.S. а повесть о "принце и нищим" надобно пролистать заново, быть может, кроме такого описания нищенки, ещё что-то оказалось пропущенным в его страницах...
Станем чуть "ближе" к Марку Твену:
Что запатентовал в 1871-м году М.Твен?
Вопрос от АиФ: что убило Марка Твена - ответ из 11 букв?
Поучительная история
Эта история оказалась довольно известной, надо признать, что ответ писателя дамочке заслуживает уважения. Пересказывать все нет смысла, почти вся истории описана в пояснении к вопросу, осталось только назвать совет, который Марк Твен дал этой даме.
Марк Твен в этой ситуации ничуть не смутился, он посоветовал даме сделать то же самое, что и он, а именно - соврать.
Почитайте также:
- Что пропущено: "Из некоторых случаев выпутаться поможет только..."?
- Ответы к игре Поле Чудес за 17 марта 2017 года - какие?