Наверх

Как в украинском языке называется месяц май?

24 мая 2022 02:10
Elena Gayn.
Только в сентябре: получи кредитку по акции с бонусом 2000р. и годом без % Получить карту

Как в украинском языке называется месяц май?

  • Квитень
  • Червень
  • Березень
  • Травень
  Похвалить 1   Пожаловаться

2 ответа

12 сентября 2016 19:32
Alim123

В украинском языке месяц май называется травень. Свое название он получил из старославянского языка. Это связано с тем, что именно в этом месяце очень яркие, сочные и насыщенные
краски дарит природа при цветении зелени. Именно в этом прекрасном месяце природа
стремится к Солнцу и все живое начинает расти и цвести. Так, например, в мае мы
можем наблюдать как начинает цвести осина, верба, береза, тополь и клен. Расцветают
яблоня, черная смородина, рябина и многие другие растения.

Посмотрите еще:

  Похвалить 2   Пожаловаться
20 сентября 2016 10:48
CrazyRussian

В 20 веке после весеннего месяца май в украинском языке установилось название ТРАВЕНЬ.
В жаргоне иногда встречается как имя, так и греческое слово МАЙ, т.к пословицы и поговорки частенько сделаны ритмическими и зарифмоваными, и "май" на "травень" просто так заменить нужно будет постараться :).

Русской же перевод месяца Травень, связано с типичными явлениями в природе - обильный рост трав, и как следствие наилучшее время для посева. Плодородие почвы в этом месяце является следствием особого влияния Солнца, с помощью которого травы изобилуют росой :)

  Похвалить 2   Пожаловаться
Дать ответ и заработать:
Вы заработаете 0.5 руб. x Уникальность после модерации. Как получить больше 200 руб. за ответ
Cимволов: